translated from Spanish: En octubre una familia tipo necesito $24.241 para no ser pobre

Según el informe presentado por el INDEC la Canasta Básica Total, que marca cuanto necesita una persona para no ser pobre, y la Canasta Básica Alimentaria, que estipula el nivel de indigencia, aumentaron un 7,5% en octubre mientras que el incremento generalizado de precios fue dos puntos menor. 

Con estos nuevos niveles una familia tipo (cuatro miembros, compuesto por un jefe varón de 35 años, la cónyuge de 31 años, un hijo de 6 años y una hija de 8 años) necesitó $24.241,17 para no ser pobre y $9.735,42 para no ser indigente. 
Para un hogar de tres miembros (compuesto por una jefa mujer de 35 años, su hijo de 18 años y su madre de 61 años) necesitaron $19.298,80 para no caer bajo la Línea de Pobreza y $7.750,53 para superar Indigencia. Mientras tanto un hogar con cinco integrantes (constituido por una pareja 30 años, y tres hijos de 5, 3 y 1 año) tuvo que alcanzar los $25.496,38 para no ser pobre y $10.239,52 para no ser Indigente. Vale recordar que el mes pasado tuvieron el aumento más alto del año con un 8,5% para la medición de Indigencia y 8,1% para pobreza. 

Este año los precios de la Canasta que marcan el nivel de pobreza aumentaron un 45,35% mientras que la que estipula indigencia lo hizo en 46,52%. Es decir, que aumentaron casi 6 puntos por encima del aumento generalizado de precios (IPC) que se incremento en 39,5%Si hacemos el calculo interanual la Canasta para medir pobreza aumentó 54,6% y se ubicó 8,7 puntos porcentuales por encima del indicador interanual de los precios minoristas que creció en ese período un 45,9%. La Canasta Alimentaria que estima indigencia tuvo un crecimiento interanual en octubre del 51,5% y ese incremento se ubicó ubicó 5,6 puntos porcentuales por encima del indicador del IPC en ese período.En esta nota:

Original source in Spanish