translated from Spanish: Pilots strike: the Government ruled the compulsory conciliation

at the request of the national administration of Civil Aviation (ANAC), the Government ruled the compulsory conciliation seeking to thus avoid the 48 hour strike for Thursday and I saw ernes by the guilds of APLA and UALA. pilots what the compulsory conciliation? It is a legal tool in the law No. 24.635. It seeks to generate an instance of conciliation between the workers and the employer in conflict. While they negotiate, Protestants should abandon the strike. The measure is presented against the resolution 895/18 which enables the entry and the automatic validation of licenses of foreign pilots for the low cost.
It remains to know what stance will take the guilds. Pablo Biró, Secretary general of APLA and one of the references in this scenario, not yet manifested itself in respect of the decision started from the Secretariat of Trabajo.Quien if he spoke it was Transportation Minister Guillermo Dietrich and slipped the possibility of modify the challenged legislation of the national administration of Civil Aviation (ANAC).
Is there anything written on the standard, which generates uncertainty? We will see her. “Don’t want to win arguments but get better” However this proposal, also again expressed the understanding that this claim is not working but it responds to political motivations. ” “They have a year and a half and that changed their opinion”, clearly referring to the time that separates from the national elections. 

Original source in Spanish