translated from Spanish: ¡Abríguese! Intenso frío invadirá todos estos estados de México

El clima para hoy, el frente frío No. 17 dejará de afectar al país. No obstante, la masa de aire polar asociada, mantendrá temperaturas frías en gran parte de México, con presencia de heladas en zonas del norte, noreste y centro del país, bancos de niebla o neblina en zonas del centro, oriente y sureste, además de evento de “Norte” con rachas mayores a 90 km/h en el Istmo y Golfo de Tehuantepec (Oaxaca y Chiapas).Los sistemas meteorológicos mencionados ocasionarán los siguientes potenciales de lluvia:Precipitación máxima Lluvias con intervalos de chubascos (5.1 a 25 mm): Veracruz, Oaxaca y Chiapas.Lluvias aisladas (0.1 a 5.0): Baja California, Baja California Sur, Sonora, Guerrero, Tabasco, Campeche, Yucatán y Quintana Roo.Temperaturas Temperaturas menores a -5°C: Sierras de Chihuahua y Durango.Temperaturas de -5 a 0°C: Sierras de Baja California, Sonora, Coahuila, Nuevo León, Zacatecas, Aguascalientes, San Luis Potosí, Jalisco, Guanajuato, Puebla y Estado de México.Temperaturas de 0 a 5°C: Zonas serranas de Baja California Sur, Michoacán, Oaxaca, Morelos, Querétaro, Hidalgo, Tlaxcala, Tamaulipas y Ciudad de México.

Se esperan lluvias aisladas en algunas zonas de México. Foto: EFE 

VientosEvento de “Norte” con rachas mayores a 90 km/h: en el Istmo y Golfo de Tehuantepec (Oaxaca y Chiapas).Viento de componente norte con rachas de 60 km/h: en costas de Quintana Roo, Yucatán, Campeche, Tabasco y sur de Veracruz.Pronóstico por regiones:Valle de México: Cielo parcialmente nublado durante el día con bancos de nieblas o neblinas en zonas de valle y heladas en zonas de montaña, durante las primeras horas de la mañana. Viento del este y noreste de 10 a 25 km/h. En la Ciudad de México se prevé una temperatura máxima de 21 a 23°C y mínima de 5 a 7°C. Para el Estado de México, temperatura máxima de 17 a 19°C y mínima de -2 a 0°C.
Península de Baja California: Cielo medio nublado con lluvias aisladas durante la tarde. Ambiente fresco durante el día y viento del noroeste de 15 a 30 km/h.Pacífico Norte: Cielo parcialmente nublado la mayor parte del día con lluvias aisladas durante la tarde en Sonora. Ambiente fresco. Viento del noroeste de 10 a 25 km/h.Pacífico Centro: Cielo parcialmente nublado a lo largo del día. Ambiente caluroso durante el día y viento de dirección variable de 10 a 25 km/h.Pacífico Sur: Cielo nublado con intervalos de chubascos en Oaxaca y Chiapas, así como lluvias aisladas en Guerrero. Bancos de niebla matutinos en zonas de montaña. Ambiente templado durante el día. Vientos del este y noreste de 15 a 30 km/h en la región y evento de “Norte” de 70 a 80 km/h, con rachas superiores a 90 km/h en el Istmo y Golfo de Tehuantepec.Golfo de México: Cielo medio nublado la mayor parte del día, con intervalos de chubascos en Veracruz y lluvias aisladas en Tabasco. Ambiente templado. Bancos de niebla en zonas montañosas. Viento de componente norte de 25 a 40 km/h en la región, con rachas de 60 km/h en Tabasco y sur de Veracruz.

Península de Yucatán: Cielo medio nublado con lluvias aisladas en Campeche, Yucatán y Quintana Roo. Ambiente cálido y viento del norte y noroeste de 25 a 40 km/h en la región, con rachas de 60 km/h a lo largo del litoral.Mesa del Norte: Cielo parcialmente nublado. Ambiente frío con posibles heladas y viento de dirección variable de 20 a 35 km/h.Mesa Central: Cielo parcialmente nublado. Bancos de niebla o neblina y heladas en las primeras horas de la mañana. Ambiente fresco durante el día y viento de dirección variable de 10 a 25 km/h.Las lluvias máximas de las últimas 24 horas (en milímetros) se registraron en:Finca Chayabé (Las Margaritas), Chis., 74.9; R. Florido (Jiménez), Chih., 16.0; Presa Falcon (Guerrero), Tamps., 7.4; Coatzacoalcos, Ver., 5.1; José Ma. Morelos, Q. Roo, 2.0; Pinto (Jiménez), Coah., 1.8; Tepetlaxco, Pue., 1.0; Viejo Mezcalapa (Centro), Tab., 0.8; Progreso, Yuc., 0.4 y Monclova, Camp., 0.2.Las temperaturas máximas (en °C) se registraron en:Arriaga, Chis., 34.6; Valladolid, Yuc., 33.4; Colima, Col., 32.5; Acapulco, Gro., 32.3; Chetumal, Q. Roo, 31.9 y Tacubaya, Cd. de Méx., 22.6.Las temperaturas mínimas (en °C) se registraron en:El Vergel, Chih., -13.0; Guanacevit, Dgo., -12.0; Yécora, Son. y Juan Aldama, Zac., -8.0; Cosío, Ags., -4.0;  Laguna Hanson, B.C., -3.6 y Tacubaya, Cd. de Méx., 9.0.

En esta nota:

Original source in Spanish