translated from Spanish: ¿Cuánto sale ir a comer afuera en las fiestas?

Son muchas las personas que en vez de preparar el viteltoné en la casa salen a comer afuera, a algún restaurant que presente un menú con show para disfrutar de las fiestas sin tener que luego ocuparse de la casa el día después. No obstante los precios son altos y para una familia tipo, salir a comer afuera el 24 o el 31 a la noche puede llegar a costar cinco cifras. 

En Palermo una reconocida parrilla cobra $4000 el plato para quienes pasen allí la noche del lunes 24. Incluye “Brindis, Pan Dulce, Cottillón y shows en vivo”, según anuncia en su página web. El menú consta de una entrada con achuras, empanada y provoleta, un plato principal con varios cortes de pescado -salmón, pollo y carne y de postre degustación de helados y pan dulce.Para poder pasar la noche del 24 o del 31 allí, una familia tipo debería gasta $16.000. 

Si quien quiera pasar las fiestas fuera de su domicilio desea ir a ver tango, un restaurant de tanto en San Telmo tiene una cenashow con entrada fría, caliente, plato principal, postre y bebida por 280 dólares para Navidad y 350 en Año Nuevo.Un restaurant de pasta en Palermo no abre el 24 pero si lo hace el 31 y ofrece un menú que sale $3600 si se paga en efectivo y consta de distintos platos que incluyen: langostinos, risotto o pato pekinés.

Original source in Spanish