translated from Spanish: Policía mató a un “trapito” con balas de goma

Durante la madrugada advierten a la Policía sobre una pelea entre dos hombres en la intersección de las calles 4 y 50 en La Plata. Uno de ellos era un cuidacoches que “estaba armado con un cuchillo y se manejaba con violencia”.Dos uniformados se presentaron en el lugar a detener la discusión, para eso efectuaron disparos con postas de bala de goma al piso. En ese momento uno de los implicados se fugó y quedó solo el “trapito” que tenía el arma blanca en su poder.El sujeto amenazó a uno de los efectivos con el objeto punzante e intentó abalanzarse sobre él, intentando hacerle daño. Fue en ese momento que el Policía para adelantarse a la maniobra le disparó a corta distancia y la descarga impactó directo en el pecho de la víctima. 

Intersección de las calles 4 y 50 de la ciudad de La Plata │Foto: Twitter

El cuidacoches herido corrió hasta la esquina (calle 3 y 50) donde quedó tendido. Fue asistido por el SAME que lo trasladó al Hospital San Martín de La Plata donde fue sometido a una intervención quirúrgica, pero murió a las pocas horas.El otro hombre con el que había discutido el “trapito” antes de que llegara la Policía ingresó al nosocomio con una herida en el lateral derecho del tórax, tres heridas punzantes en el hombro y las heridas por balas de goma. 

Original source in Spanish