translated from Spanish: Paraguay: entre la pobreza y el narcotráfico

ASUNCIÓN (AP) — En los primeros cuatro meses de gobierno del presidente paraguayo Mario Abdo Benítez, del oficialista Partido Colorado, la pobreza estructural y el avance del narcotráfico con operadores de las bandas rivales brasileñas Primer Comando Capital (PCC) y Comando Vermelho generaron turbulencias administrativas opacando cualquier programa de desarrollo social, según dijeron a The Associated Press analistas políticos y líderes campesinos.“El narcotráfico está llegando con fuerza a Asunción porque sus actividades criminales dejaron de desarrollarse exclusivamente en las amplias fronteras con Brasil, como consecuencia de la debilidad no solo de los organismos de seguridad sino, además, de la justicia”, dijo el analista Ignacio Martínez.Paraguay, según la oficina de lucha contra las drogas de las Naciones Unidas, es el primer productor de marihuana en la América del Sur.

En esta foto del 8 de diciembre de 2018, se usan barcazas para transportar haba de soja para la cosecha en San Antonio, Paraguay. (AP Foto/Jorge Saenz)

La oficina estatal antidrogas Senad informó que unos 230 criminales extranjeros, principalmente brasileños, fueron apresados esperando se concrete la extradición.Dos de los jefes del Comando Vermelho, Jarvis Chimenes Pavao y Marcelo Pinheiro fueron extraditados y expulsados hacia el Brasil, respectivamente. Otros doce líderes de esas agrupaciones criminales esperan su entrega a las autoridades brasileñas.
Martínez agregó “unos 700 kilómetros de frontera seca sin control policial y aduanero con Brasil facilitan las actividades de los narcotraficantes pero no debería ser un pretexto para encubrir la inacción estatal de represión”.

“Los primeros meses de Abdo Benítez “no ofreció nada  nuevo desde que asumió el mando el 15 de agosto pasado (para un periodo de gobierno de cinco años), salvo pelearse todos los días con el recuerdo del anterior gobierno de Horacio Cartes”.

Esta foto del 29 de noviembre de 2018 muestra refugios temporales para gente desplazada por inundaciones en una plaza en Asunción, Paraguay. (AP Foto/Jorge Saenz)

En tanto, Belarmino Balbuena, líder de la organización de centroizquierda Movimiento Campesino Paraguayo (MCP), comentó en idioma guaraní que Abdo Benítez “está llevando adelante hasta el momento un gobierno débil, atrapado en sus compromisos electorales: solo está distribuyendo cargos en la administración pública a personas que apoyaron su candidatura”.“Estamos preparando para marzo próximo una movilización nacional de protesta porque este gobierno es igual a los anteriores: sin programas para erradicar la pobreza, sin proyectos para fortalecer la agricultura familiar, sistemas de salud pública y educación colapsados y carentes de equipamientos, asentamientos de familias pobres en terrenos sin titulación y, por tanto, sin posibilidades de obtener créditos”, se quejó.Otro punto de vista, sin embargo, tuvo Héctor Cristaldo, presidente de la patronal Coordinadora Agrícola del Paraguay, señalando a la AP que “la administración de Abdo Benítez debe poner cuidado y énfasis en la calidad del gasto. Ese es, para nosotros, el punto”.El presupuesto general de gastos del Estado para 2019 es de 14.000 millones de dólares “pero se debe gastar con inteligencia en los diferentes programas sociales”.Cristaldo celebró que el Senado de 45 miembros rechazó “días atrás por 29 votos contra 14 un proyecto de ley para que las exportaciones de granos al natural (principalmente soja)  pague un impuesto (15% al inicio). Los productores agrícolas pagamos miles de millones de guaraníes (moneda local) en concepto de impuestos a la renta comercial, industrial y de servicios. Además, pagamos el IVA”, acotó.  La soja es el primer producto de exportación de Paraguay: en 2018 se cultivó la oleaginosa en una superficie 3 millones de hectáreas, cosechándose 11 millones de toneladas. Por su exportación ingresaron al país 4.000 millones de dólares.

En esta foto del 12 de diciembre de 2018, el presidente paraguayo Mario Abdo Benitez está afuera del palacio de gobierno en Asunción, Paraguay. (AP Foto/Jorge Saenz)

Paraguay posee 7 millones de habitantes, el 34% es menor de 30 años de edad, según la Dirección General de Encuestas y Estadísticas.La pobreza fue de 26,40% en 2017, inferior a 28,86% de 2016; la pobreza extrema, en tanto, en 2017 fue de 4,41%, inferior a 5,73%.La oficina de Gestión Social del gobierno difundió un resumen del programa de Abdo Benítez para los próximos cinco años: contratación del experto estadounidense Richard Culatta, ex asesor del ex presidente Barack Obama, para liderar ejecución de proyectos tecnológicos en el sistema educativo; fortalecer combate al narcotráfico, aplicar medidas efectivas contra el lavado de activos, denunciar casos de corrupción, construcción de nuevas cárceles; reducir la pobreza mediante la inscripción de unas 40.000 familias en estado de miseria para recibir mensualmente unos 100 dólares como ayuda con la condición de enviar a sus hijos a la escuela; entre otros planes generales.

En esta nota:



Original source in Spanish

wolfe

Compartir
Publicado por
wolfe
Etiquetas: mexico

Entradas recientes

Javier Milei catalogó la Marcha Federal Universitaria como “la reedición de la campaña del miedo”

"El reclamo puede ser genuino, pero construido sobre una mentira", apuntó el presidente Javier Milei…

1 week hace

Axel Kicillof lideró un acto masivo por el Canal Magdalena en Ensenada

El gobernador de la provincia de Buenos Aires, Axel Kicillof, encabezó un acto en Ensenada…

1 week hace

Espert confía en la aprobación de la ley Bases y el paquete fiscal

El diputado nacional de La Libertad Avanza, José Luis Espert, expresó su confianza en la…

1 week hace

Milei defendió su gobierno ante críticas de CFK sobre el hambre del pueblo: “Sirve para reconstruir lo que ustedes hicieron”

Tras la masiva reaparición de Cristina Fernández de Kirchner, el presidente Javier Milei apuntó contra…

1 week hace

Victoria Villarruel creó una comisión para optimizar los recursos humanos del Senado

El principal propósito de la nueva comisión es evaluar los recursos humanos en el Senado,…

1 week hace

Polémica medida del Gobierno: las aseguradoras ya no brindarán el servicio de grúas y auxilio

En una medida que busca redefinir las condiciones de los seguros de automóviles en Argentina,…

1 week hace