translated from Spanish: A partir de ahora cada uno puede pintar de amarillo el cordón de su casa

El proyecto surgió del legislador del GEN Sergio Abrevaya, quien resaltó que a diario se reciben llamado con quejas y denuncias por vehículos mal estacionados sobre entradas y salidas de estacionamientos o garajes particulares.Muchas veces en la ciudad se ven caños perpendiculares al cordón, cajones de verdulería, bloques de cemento o ladrillos -costumbres o modismos de los vecinos para evitar que un auto estacione en la puerta de su casa-.Estas situaciones algunas veces llegan a mayores porque desata cierta riña entre el duelo del garaje y el conductor con su vehículo en infracción. Con el afán de evitar todo esto, la ley permite algo que antes el artículo 7.1.2 del Código de Tránsito prohibía: las reservas de espacios en la vía pública. 

El artículo 7.1.2 del Código de Tránsito prohibía las reservas de espacios en la vía pública para estacionamiento de vehículos

¿Cómo se hace?
Deberán presentar una nota ante el Gobierno porteño para que les autorice pintar.
Las demarcación la debe hacer el frentista, a su costo
Serán dos líneas de un metro y medio de largo perpendiculares al cordón, ubicadas medio metro de cada lado del ancho de la entrada
Las líneas deberán ser de trazo continuo, amarillas y de 0,10 metros de ancho, estando prohibido el estacionamiento entre ellas

Original source in Spanish