translated from Spanish: Down chaos in NL shortage of petrol

MONTERREY, NL(Agencia Reforma).-purchases of panic and long lines of vehicles fell yesterday at the gas stations, but countless stations were closed for fourth consecutive day, in the absence of fuel. Without the chaos that prevailed in earlier days, the service occurred in different stations of the petrol station Goodprice fabulous Avenue Los Angeles, Monterrey, one of the few that has remained open throughout the week, let show off rows of hundreds of meters It had held in the previous three days.
Is already calmer people’, said one of the managers, “many already have gasoline, then, already are shorter lines, everything flows already faster at Churubusco and Severiano Martínez BP station, drivers could dispense gasoline in a few minutes, while” that on Tuesday it took more than one hour.” Just opened today”, said an employee of a station of Pemex in Rómulo Garza and Las Flores, in San Nicolas,”because since Tuesday we had no petrol, but is not so much the people thought they were going to come over”. Antonio L. Rodríguez, at the height of the bridge Miravalle, customers waited about half an hour to a pipe will discharge at a Petro Seven, but there was no road chaos.” The 20 thousand liters that typically last a day, a day and a half, have been lasting 5 hours nothing more”, said the Manager of the business. In Paseo de los Leones and Mount Everest in summits Cerradão, a Mobil station yesterday wore little row, once on Wednesday was one of about a kilometer. But also multiple gas stations continued closed because they have no fuel, including several that have been opening and closing, as the Oxxo Gas Diagonal Asarco, facing the national flag, which dawned without service.

In this note:

Original source in Spanish