translated from Spanish: Heavy snow and hail scourge in these States to front

cold climate for this day, front no. 35 will be extended from the Gulf of Mexico to the southeast of the country and will encourage isolated strong storms very strong probability of hail fall in the East and Southeast of the country. The associated mass of polar air, originate cold environment at very cold with frost on the table of the Northern States, dense banks of fog or haze in the Center and East of the Mexican Republic, in addition to event ‘Northern’ coasts of Tamaulipas, Veracruz Tabasco, Oaxaca and Chiapas (isthmus and Gulf of Tehuantepec).

Rain and fog banks surprise in some areas of Mexico. Photo: Will the Debate also the entrance of humid air from the Pacific Ocean, in combination with the polar air mass, create conditions for falling snow or sleet in the mountains of Sonora, Chihuahua, and Coahuila, during this night and the early hours of Sunday. Precipitation for specific strong hoyTormentas strong (50 to 75 mm): Oaxaca and Chiapas.Intervalos of showers with isolated strong storms (25 to 50 mm): Veracruz and Tabasco.Intervalos of showers (5.1 to 25 mm): Coahuila, Tamaulipas, San Luis Potosí, Puebla, Campeche and Quintana Roo.Lluvias isolated (0.1 to 5.0): Baja California, Baja California Sur, Sonora, Chihuahua, new Leon, Zacatecas, Queretaro, Hidalgo and Yucatan.potencial for the fall of snow or sleet: mountainous areas in the East of Sonora, West of Chihuahua and Coahuila Northwest, overnight. Minimum temperatures temperatures lower than – 5° C: Sierras of Baja California, Sonora, Chihuahua and Durango.Temperaturas from – 5 to 0° C: Sierras de Coahuila, Nuevo Leon, Zacatecas and San Luis Potosí, Tlaxcala, State of Mexico.temperaturas from 0 to 5 ° C: Sierras of Jalisco, Michoacan, Guanajuato, Aguascalientes, Querétaro, Tamaulipas, Veracruz, Hidalgo, Puebla and Oaxaca. 

Maximum temperatures temperatures of 35 to 40 ° C: areas of Nayarit, Jalisco, Colima, Michoacan, Guerrero, Oaxaca, Chiapas and Morelos.Vientos for today “norte” event with wind gusts exceeding 80 km/h: isthmus and Gulf of Tehuantepec; gusts exceeding 50 km/h: coasts of Tamaulipas and Veracruz.Viento of Northern component with gusts exceeding 50 km/h: coasts of Tabasco, Campeche and Yucatan.vientos with gusts exceeding 50 km/h: Gulf of California, Sonora, Chihuahua, Coahuila, Durango, Zacatecas , San Luis Potosí and Puebla.pronostico by region:valle of Mexico: partially cloudy skies with haze and banks of fog in mountainous areas. Wind from the East and Northeast 10 to 25 mph with gusts that may exceed 40 km/h. The city of Mexico provides for a maximum temperature of 22-24° C and a minimum of 6-8° C. For the State of Mexico, maximum temperature of 22-24° C and a minimum of 2 to 4° C.

Baja California Peninsula: partially cloudy skies with rain isolated in the region. Tempered in Baja California warm atmosphere in Baja California. Northwest wind 10 to 25 mph with gusts that may exceed the 50 km/h in the Gulf of California.pacifico North of: partially cloudy skies with rains in Sonora. Temperate environment in Sonora and warm in Sinaloa. Wind West 10 to 25 km/h, as well as possible fall of sleet or snow in mountainous areas of Sonora.pacifico Centre: half sky cloudy most of the day, warm atmosphere and South wind of 10 to 25 km/H.pacifico South: Sky cloudy in the afternoon with banks of niebl a in mountainous areas. They provide punctual very strong storms in Oaxaca and Chiapas, which will be accompanied by electrical activity and possible hail. Warm during the day. Event “North” with gusts that may exceed 80 km/h in the isthmus and Tehuantepec.Golfo Gulf of Mexico: Sky cloudy with isolated storms in Veracruz and Tabasco, as well as intervals of showers in Tamaulipas. They foresee banks of fog or mist. Tempered atmosphere during the day and event “North” with gusts exceeding 50 mph.

Yucatan Peninsula: half cloudy sky with intervals of showers in Campeche and Quintana Roo, and rainfall in Yucatán. Warm during the day and winds of the Northern component of 15 to 30 mph with gusts exceeding 50 km/h.Mesa of the North: Sky cloudy with showers in Coahuila and San Luis Potosí intervals, as well as rain isolated in Chihuahua, Nuevo Leon and Zacatecas. Cool environment during the day. It expected fall of sleet in the mountains of Chihuahua and Coahuila, at the end of the day. Wind variable direction at 15 to 30 mph with gusts that may exceed the 50 km/h, in addition to possible frosts in the Highlands. Central table: Half cloudy skies most of the day with intervals of showers in Puebla, as well as scattered rains in Queretaro and Hidalgo. Tempered atmosphere during the day and the North wind of 10 to 25 km/h with gusts that may exceed 40 km/pm. maximum rainfall in the last 24 hours (in mm) were recorded in: Tlaxcalantongo, Pue., 23.8; Misantla, Veracruz, 23.5; Monclova, Camp., 23.0; Cerro de Oro, Oax., 22.5; Matlapa, S.L.P., 9.0 and RLaAmistad (Acuña), Coah., 2.3. maximum temperatures (in ° C) were recorded in: Arriaga, Chis., 35.8; Zacatepec, Mor, 35.5; Salina Cruz, Oax., 34.4; Colima, Col., 33.0; Chetumal, q. Roo, 32.9; Acapulco, Gro.., 32.6 and Tacubaya, CDMX, 19.4. minimum temperatures (in ° C) were recorded in: Constitution of 1857, B.C., – 5.7; Basaseachi, Chih., – 1.2; Amanalco, Edo. of MEX., – 0.7; Las Vegas, Dgo., – 0.5; Huamantla, Tlaxcala., 1.1; Huitzilac, Mor, 1.3; Zaragoza, Coah., 1.8 and airport, CDMX, 7.0.

In this note:

Original source in Spanish