translated from Spanish: Daniel Radcliffe: “Mi forma de salvarme de la fama era estar borracho”

13:22
Pero el actor señaló, que tras mucho trabajo, finalmente superó su adicción “Me desperté una mañana después de una larga noche y dije: ‘Esto no está bien’. Cuando pienso en todo el caos, me digo que ahora estoy mucho más feliz”.

El reconocido actor que interpretó durante su infancia y adolescencia al querido personaje de “Harry Potter” en la saga cinematográfica homónima señaló que la fama y la sobre-exposición fueron un factor muy complejo en su vida, dejándolo abrumado.El actor señaló en su participación en los Premios de la Crítica de Televisión que el cambio en su vida fue dramático a los 12 años, cuando tomó el papel del conocido mago.Radcliffe indicó que “En mi caso, la forma más rápida de olvidar que estaba siendo analizado en todo momento por todo el mundo era estar muy borracho. Y cuando estás borracho, piensas: ‘Oh, la gente me mira aún más, pero es porque estoy tan borracho, así que tal vez debería beber más para ignorarlos aún más”.Y añadió “No hay forma de salir de eso cuando empiezas tan joven. Es como cuando la gente habla de Justin Bieber. Yo les digo: ‘Su vida debe ser muy loca ahora’. Parece que por tener un gran trabajo y ser rico no tienes derecho a estar triste o incómodo”.Pero el actor señaló, que tras mucho trabajo, finalmente superó su adicción “Me desperté una mañana después de una larga noche y dije: ‘Esto no está bien’. Cuando pienso en todo el caos, me digo que ahora estoy mucho más feliz”.

Original source in Spanish