translated from Spanish: Condenados por caso Luchsinger-Mackay que se encontraban prófugos fueron detenidos

Los primos José Tralcal Coche y Luis Tralcal Quidel, dos de los cuatro condenados por el incendio que terminó con la vida del matrimonio Luchsinger-Mackay en 2013, y quienes se encontraban prófugos desde hace cuatro meses, fueron detenido, según confirmó el Ministerio Público.
Según consigna Emol, la aprehensión fue llevada a cabo por la Brigada de Investigaciones Policiales Especiales (Bipe) de la PDI por orden de la Fiscalía Metropolitana Sur en las cercanías de la municipalidad de La Cisterna.
“El procedimiento normal es que sea controlada su aprehensión en el tribunal de Garantía y luego sean puestos a disposición de Gendarmería para el cumplimiento efectivo de la pena impuesta. Como Ministerio Público vemos con satisfacción este trabajo porque en parte se viene a hacer justicia a todo el daño y pérdida sufrida por la familia Luchsinger Mackay y se viene a hacer efectiva la resolución”, dijo el fiscal regional (s) Alberto Chiffelle.
Por su parte, el persecutor Jefe de Focos de la Fiscalía Sur, Patricio Rosas, expresó: “Estamos culminando una de las fases más operativas de esta investigación que tiene que ver con un foco exhaustivo de prófugos de la justicia que se esconden en la jurisdicción de esta fiscalía (…) ahora lo que procede además de la lectura de derechos es la intimación de la orden y constatación de lesiones”.
Cabe destacar que ambos comuneros fueron sentenciados a 18 de presidio por el delito de incendio con resultado de muerte, sumándose así a Celestino Córdova y José Peralino.

Original source in Spanish