translated from Spanish: Desmantelan narcocina en Uruapan, Michoacán; hay un detenido

Uruapan, Michoacán.-Una narcococina fue inhabilitada durante un cateo realizado este sábado por el personal de la Fiscalía General del Estado (FGE). En el operativo hubo un detenido y también fueron incautadas tres motos con reporte de robo y varias autopartes, aparentemente también de procedencia ilegal.
Con relación al asunto la FGE emitió un boletín de prensa este día, en el cual detalló: “La Fiscalía General del Estado de Michoacán (FGE), cumplimentó una orden de cateo, durante la cual se logró la detención de una persona del sexo masculino y el aseguramiento de un inmueble, ambos presuntamente relacionados en actos ilícitos, hechos ocurridos en esta ciudad.
“Derivado de diversas denuncias anónimas en las cuales se alertaba que en dicho inmueble ubicado en la colonia Valle de San Pedro, en esa ciudad, se desarrollaban actividades ilícitas, personal de la Fiscalía Regional procedió a realizar las indagatorias correspondientes y solicitó ante el órgano jurisdiccional una orden de cateo, misma que fue obsequiada.
“Durante el desarrollo del mandamiento judicial, se logró la detención de una persona, identificada como Q.R.R., así como el aseguramiento de 3 motocicletas a las cuales contaban con reporte de robo, placas de circulación, y diversas partes de autos.
“Asimismo, se logró el desmantelamiento de un laboratorio clandestino, el cual se encontraba en el interior del inmueble, asegurándose diversos artículos que eran presuntamente utilizados para la elaboración de droga sintética y material granuloso color blanco con las características de un narcótico.
“El inmueble, así como el detenido, fueron asegurados, mientras que los vehículos y autopartes, fueron puestos a disposición del Ministerio Público que continuará con las investigaciones correspondientes y se realizará un desglose a la autoridad Federal por la droga localizada.
“De esta manera, la FGE refrenda su compromiso de mantener acciones puntuales para que todo acto que atente contra la integridad de las y los michoacanos, sea castigado conforme a derecho”.

Original source in Spanish