translated from Spanish: Suteba conditioned the signing of the wage agreement with the Government of Vidal

the whole of Secretaries General of SUTEBA resolved Monday condition the wage agreement with the provincial government, to the fulfillment of several points below, between the the not discount the days of unemployment. In addition, they voted to adhere to the mavilizacion called by several trade unions for next Thursday and driving a call for a general strike this month. The points that require teachers to sign the agreement are: who are left without effect all summaries by labor and trade union persecution.                        
Which they approve the 12 points of the national joint accord so as to guarantee safe schools forming a policy Commission educational (canteens, transport, scholarships, etc.)              
 Do not discount the days of unemployment.     

Earlier, other teachers unions had accepted the offer that María Eugenia Vidal officials did last week. It includes quarterly increases based on official inflation together with a 15.6% in installments – one of 5% in April, and the other of 10.6%, in August–to compensate for the loss of purchasing power of the last year. FEB, Sadop, Amet, UDA and UPCN announced that they accepted the proposal, while Udocba rejected it as “tiny”. In this note:

Original source in Spanish