translated from Spanish: Two dead and one wounded near Imala, Culiacan

Culiacan, Sinaloa-in point 10:50 in the evening of Sunday is reicibio a report of a person with no life and some injured, on a ranch near Imala, Culiacan.al less 10 minutes later, confirmed the death of one of the injured, resulting in two muer cough and a wounded as the balance of this last Sunday. Municipal police secured the area and were conducting inquiries into point in the morning. The victims were in Rancho El Rincon, two kilometres from the community of Imala, in one of the last houses, when in point of the night, three men were injured running out of life, on the porch of the House, José a’n ‘ of 44 years old. Julio César a’n ‘ body was laying outside of the House. Both from Culiacan.

Forces of the municipal police in Culiacán making the area of the crime, 2 km from the community of Imala, at point in the morning. Photo: The Debate

The injured party, which apparently is the father, was aided by relatives and rushed to a hospital in Culiacán by a cachazo head.

Jose, 44 years old, was a neighbor of the colony 7 drops, while Julio César lived in the Villa of the river Elizalde.En Colonia a preliminary review of the facts, it has already pointed out a possible attacker. Authorities are conducting further investigation to find those responsible for the facts.



Original source in Spanish