translated from Spanish: Public Prosecutor’s Office of controversy in controversy: Now the regional prosecutor Campos is accused of “humiliating” treatment by officials

The waters seem never to be calm in the ministry Públic O. Now, prosecutor Eugenio Campos was indicted by a group of associations of officials from the north, south and West Metropolitan region for the manner in which he directed the investigation against the regional prosecutor of O’Higgins Emiliano Arias.
Through a brief presented to the leader of the public prosecutor, Jorge Abbott, the officials of the National prosecutor’s office denounce an “abusive” treatment by the regional prosecutor of Magellan, in charge of the criminal edge of the investigation arising from the Prosecutor Sergio Moya’s allegations. “Within the first proceedings carried out by the Regional prosecutor. Mr. Eugenio Campos, there have been open acts which could be considered discriminatory or humiliating, which seek to intimidate and intimidate the officers and officials who must testify in the criminal investigation in progress, exerting undue pressures and That are not consistent with the quality of witnesses who have and more considering the institution to which they belong that are treated as imputed, “they argued.
The groupings point out that “officials are willing to deliver maximum collaboration with Public ministry investigations,” but that does not mean that “they will tolerate humiliating and threatening treatment, which are made excessively and free of charge in Against officials who are summoned to testify as witnesses. ”
“We request that in its capacity as national prosecutor of the Public Prosecutor’s Office guarantee that it will be fulfilled with the law, and every official or officer who must declare on such edges, be treated with the dignity and respect to their rights that correspond to them”, concludes the Written sent to Abbott.
Field discharges
Following the claim formally filed in the Public Prosecutor’s Office, the regional prosecutor Eugenio Campos referred to the allegations.
In conversation with the third, he noted that “in each of the statements regarding each of the public employees on Friday and Saturday of last week in the city of Rancagua, none made a claim.”
The implicated said to be “calm” by the allegations of “abusive” treatment to the witnesses of the investigation, adding that “the people who provided the statement, no one mentioned that.”
Campos held a meeting this afternoon with the same Abbott, who had to advance his return to the country to take a series of measures in the midst of the crisis that plagues the public Prosecutor’s office.

Original source in Spanish