translated from Spanish: Two for murder of Muralist Héctor Domínguez

The prosecutor’s office of San Luis Potosí announced the arrest of two people for the assassination of the muralist Héctor Domínguez, along with his brother and his father, in Ciudad Valles on 19 April.
Start of 2019, the most violent of the record: 8.493 people killed
In a statement, the State authorities assured that of four arrest warrants, two were already completed and that the detainees were already placed before a control judge as possible perpetrators of the three murders.
The detainees are Luis Armando “N”, 31 years old and Christian “N”, 28, according to the state prosecutor’s office, who ruled that organized crime is involved in the case.

#FiscalíaSLP | IT CAPTURES PROSECUTOR’S OFFICE OF SLP TO 2 PROBABLE INVOLVED IN THE HOMICIDE OF THE MURALIST OF CIUDAD VALLES. pic.twitter.com/08fhqFuQus
— Prosecutor’s Office San Luis Potosí (@FiscaliaSLP) May 10, 2019

The Hound: AMLO presumed low in insecurity, but the data deny it
“The motive of the crime will be demonstrated once the judgment of each one of them is initiated, but for the moment the due process must be safeguarded and not to indicate any fact or any data that can affect it”, exposed the dependence.
The prosecutor of San Luis Potosí, Federico Garza Herrera, said that the scientific evidence that was obtained led to the identification of the alleged perpetrators and makes them “Suppose it is a situation that has nothing to do with organized crime.”

On April 19, in a direct attack, the painter was killed, along with his father Aureliano, 57 years old and his brother Emmanuel, 33 years, when they were inside his house in the North Huasteca of the state.
Thank you for reading! Help us get on with our work. How? Now you can subscribe to the political Animal on Facebook. With your monthly donation you will receive special content. Find out how to subscribe here. Check out our list of frequently asked questions here.

Original source in Spanish