translated from Spanish: What Niurka said in the face of the assault and heavy aggression to Juan Osorio

Juan Osorio was the victim of violence last weekend, where a group of criminals not only took a large loot, but also brutally beaten him. The well-known vedette Niurka Marcos, who was the wife of the television producer, reacted to the unfortunate event of his son’s father. In an interview with the Today Program he commented, “Imagine what enormous despair, what a horrible moment inside the house, I don’t want to imagine, something horrific that I don’t wish on anyone. Poor thing.”

Niurka Marcos noted that after learning of the robbery and assault, his son Emilio Osorio immediately went to his father Juan Osorio’s house to be with him and support him in any way he could. Similarly she stressed that she and the producer of soap operas are and always will be family: “we are family, like who likes and despites who we weigh or we love or not, Juan and I are family, he is the father of my son and I am the mother of their son , and with the penalty i’m sorry for everyone, whatever happens to him whoever has to pass.”

On the other hand, the Ministry of Citizen Security of the CDMX disclosed that two of the four involved in this case have already been arrested. A few days ago Juan Osorio posted a photograph of the assailants on his Twitter account: “I ask them a lot of attention, these are three of the thieves who raped my house. We have to get them, I’m sure of the union. He also shared a video of the moment criminals leave his home, after beating him and stealing several things.

Here’s another angle of how the 4 criminals who robbed my house and beat me… thank you for the support and wishing you to be found pic.twitter.com/Ntyi5dQK0n — Juan osorio ortiz (@osoriojua)
July 16, 2019

Last Sunday night Juan Osorio commented: “Today they came into my house and obviously there was everything, you can imagine. The ones who are lovers of the outsiders raped my house. They obviously threaten you that they’re going to kill you, everything that can happen to you.” They took all my documents, IDs, cards, it was very strong, a very difficult time. They hit me in the body, they kicked me, they threw me, they slashed me with a gun, with a long screwdriver, I have some very strong pains, my fingers twisted, it was four guys and one that was outside with a car, they ransacked the house, it’s violated, they took everything like prey, the doors broke them.”

Original source in Spanish