translated from Spanish: A motorcyclist is murdered in The Realejo colony of Jacona, Michoacán

home Security A motorcyclist is murdered in The Realejo colony of Jacona, Michoacán

Jacona, Michoacán.- When he was riding aboard a motorcycle through the streets of the colony El Realejo, a man who is in unknown was shot dead by gatilleros who after committing the crime went on the run to avoid being stopped by the Police, as was known in the news coverage.
It turned out that minutes before 18:00 on Sunday, residents of Melchor Ocampo Street, reported alarmed to the emergency number, that a citizen was badly injured after being shot by gunmen on the street.
This mobilized the paramedics of Municipal Civil Protection who on arrival found dead the same aggrieved man below his unit, a green motorcycle with black and PCR6D plates of this federal entity.
Elements of the Michoacán Police were responsible for cordoning off the perimeter in attachment to the chain of custody and requested the intervention of the staff of the Crime Scene Specialized Unit to take over the corresponding inquiries.
The financier was not identified but is described as a man approximately 40 years old, himself wearing a black jacket, denim shorts and white tennis, being transferred to the Semefo of the region waiting for his deputies to claim it.

Original source in Spanish