translated from Spanish: Two gunmen killed and two arrested in Zacan shooting, Los Reyes

Los Reyes, Michoacán.- Through a statement they reported that there were two suspected criminals killed and another pair arrested, as well as weaponry and insured vehicles was the result of a scuffle shot between alleged members of a criminal group against the elements of the Michoacan Police, according to the data obtained by this means of communication, shooting that was recorded on Thursday.
In this regard it was known in the news work that the event was in the vicinity of the town of Zacan, belonging to this municipality of Los Reyes. More Michoacan Police troops came to the area in support of their colleagues. The deceased are unknown, the police authorities commented. The two indiciates were made available to social representation.
It also transpired that two vehicles, as well as an Barret assault rifle, were seized from the shooting of the shooting of armor; three AK-47 rifles known as “goat horns” and three AR-15 rifles. Everything seized was transferred to the social representative so that it will take care of the respective proceedings.

Government voices detailed that the state’s journey is part of the security device in this region of the state, which seeks to take down the criminal presence to ensure the security of citizens. On the shooting, the Secretariat of Public Security reported this day in a statement: “In an operational action, personnel of the Secretariat of Public Security (SSP), managed to arrest two people in possession of seven firearms and two vehicles; the event took place in the town of Zacán.

“As part of the preventive strategy maintained by the SSP in this region of the State, elements of the Michoacán Police carried out surveillance patrols on the aforementioned place, when they were assaulted with gunfire by armed civilians, so they were assaulted with gunfire by armed civilians, so they were assaulted with gunfire by armed civilians, so they were assaulted with gunfire by armed civilians, so they were assaulted with gunfire by armed civilians, so they were repelled the aggression.
“At the site two of the assailants were shot down and two more insured, themselves who were in possession of three .223-caliber firearms, three more than 7.62 and a .50 caliber rifle; Two units were also located in the area in which those involved were transported.
“The now detained and insured were made available to the appropriate authority to carry out the actions set out in the law.
“In and around the town, the Michoacán Police maintains an operational deployment to ensure the order and safety of the population. The SSP will not take a step back in its fight against anyone who tries to violate social peace; zero tolerance.”

Original source in Spanish