translated from Spanish: Alcoholized subject hits woman and assaults an officer; was released

CDMX.- On Friday afternoon a subject in obvious drunkenness was caught when he assaulted a woman in the middle of the street, the assailant pulled the woman’s hair (who is apparently his partner), until the witness asked the policeman to intervene.
The man was ordered to stop assaulting the woman, however, this far from leaving her alone began to follow her down the street when she tried to run away.
The facts were recorded on Avenida Río Churubusco and Calle de Vainilla in Colonia Granjas México, Mayor Iztacalco.
The element of the Ministry of Citizen Security (SSC CDMX) intervened until the social media user asked him to do so.

#Video ?
Friends, what would you do if you saw that a bribe is beating a woman?
So a citizen acted and this is what made an element of @SSP_CDMX, happened in @IztacalcoAl ?? pic.twitter.com/VQ5gwNUcSK
— JORGE BECERRIL JB/8 (@MrElDiablo8) October 27, 2019

#Video ?
Friends, what would you do if you saw that a bribe is beating a woman?
So a citizen acted and this is what made an element of @SSP_CDMX, happened in @IztacalcoAl ?? pic.twitter.com/VQ5gwNUcSK
— JORGE BECERRIL JB/8 (@MrElDiablo8) October 27, 2019

When another policeman arrived on a patrol the assailant said it was a marital problem and in the end the hitter left free as the woman (apparently named Rocío) fled beaten and crying; and never went to report his assailant to the Public Prosecution Service.

Original source in Spanish

wolfe

Compartir
Publicado por
wolfe
Etiquetas: mexico

Entradas recientes

Javier Milei catalogó la Marcha Federal Universitaria como “la reedición de la campaña del miedo”

"El reclamo puede ser genuino, pero construido sobre una mentira", apuntó el presidente Javier Milei…

5 days hace

Axel Kicillof lideró un acto masivo por el Canal Magdalena en Ensenada

El gobernador de la provincia de Buenos Aires, Axel Kicillof, encabezó un acto en Ensenada…

5 days hace

Espert confía en la aprobación de la ley Bases y el paquete fiscal

El diputado nacional de La Libertad Avanza, José Luis Espert, expresó su confianza en la…

5 days hace

Milei defendió su gobierno ante críticas de CFK sobre el hambre del pueblo: “Sirve para reconstruir lo que ustedes hicieron”

Tras la masiva reaparición de Cristina Fernández de Kirchner, el presidente Javier Milei apuntó contra…

5 days hace

Victoria Villarruel creó una comisión para optimizar los recursos humanos del Senado

El principal propósito de la nueva comisión es evaluar los recursos humanos en el Senado,…

5 days hace

Polémica medida del Gobierno: las aseguradoras ya no brindarán el servicio de grúas y auxilio

En una medida que busca redefinir las condiciones de los seguros de automóviles en Argentina,…

5 days hace