translated from Spanish: Armed subjects break into the house and beat a couple

Uruapan, Michoacán.- A couple was badly injured after being gunned down by some gunmen who broke into their home in the Hacienda Real split, located in the city of Uruapan, according to the information provided by police contacts to this Drafting. There are currently no decisions related to the matter.
On the case, it was known that gunmen who were riding motorcycles broke into a house on Barnero Street and fired repeatedly at a man and a woman to immediately exit the property and escape on their motorbikes , according to the data provided by witnesses of the facts to the representatives of the law.
Of those affected, the guardians did not disclose their generals, but mentioned that they were assisted by paramedics of Municipal Civil Protection and were immediately channeled to a particular hospital of this population, where they were admitted. Elements of the Michoacan Police and the National Guard were responsible for guarding the perimeter in attachment to the chain of custody to avoid contamination of possible evidence.
Experts and investigating agents at the Uruapan Regional Prosecutor’s Office collected evidence and also conducted various interviews with the aim of clarifying the facts, of which it is presumed to be related to the struggle between rival criminal cells in the region, government voices said.

Original source in Spanish