translated from Spanish: Edomex women manifest theself with ritual, performance and songs

“We will no longer be quiet, we are unsumpmissive,” women sang this Sunday on their way to the Municipal Palace of Nezahualcóyotl, State of Mexico, as part of the demonstrations this March 8, to demand justice in the face of the feminicidal violence, that harassment and machismo end.
The women in this municipality began their day of protest with a ceremony, in which they remembered the women victims of femicide and disappearance.
According to Notimez, from 10:30 hours the protesters met at the Coyote Rojo, at the crossroads of Adolfo López Mateos and Pantitlán avenues.

#8MEdomex We’re on #Neza about to leave the Coyote. Ceremony in memory of our sisters victims of femicide and disappearance
The women of Neza exist, because we resist! https://t.co/TqzrLrvl2d
— We Want To Live Neza (@VivasNeza) March 8, 2020

They then advanced towards the Palace of Neza, modifying a famous perreo of the singer Bad Bunny to give it a feminist sense.
“In protest ingesting that little boy, with pints and slogans that shock you, doesn’t care if you call her crazy, she screams rabid, rabid, rabid, rabid,” the demonstrators chanted, according to videos released by the LuchadorasMX group.

#8M #LoVamosATirar #VaACaer #8M2020 #Marcha8M
?? you learned it yet?
In protest that little girl
it doesn’t matter if it’s big or small
we’re all fed up with the sexist
you’re not going to be quiet anymore
we are insumism pic.twitter.com/rhYOCEyDcU
— Fighters (@LuchadorasMX) March 8, 2020

“Women are killed in people’s faces!” they shouted elsewhere in their journey, all the way to the Municipal Palace, where relatives of victims of the violence spoke.

#8M #VaACaer #Marcha8M #LoVamosATirar
C O M U N I C A D O
Neza-Chimalhuacan Organizational Assembly
THIS MARCH 8 ?
We move and stop
For us we work
For us we dance, sing, love,
For us we are joining pic.twitter.com/grF3beXtKX
— Fighters (@LuchadorasMX) March 8, 2020

In Ecatepec, also the State of Mexico, women also demonstrated. They made a tour of the municipality and a performance, with which they claimed: “We are women, not garbage”.

We will make a post with the answers so that everyone’s voice can be heard.

What we do in Animal Político requires professional journalists, teamwork, dialogue with readers and something very important: independence. You can help us keep going. Be part of the team.
Subscribe to Animal Politician, receive benefits and support free journalism.#YoSoyAnimal

Original source in Spanish