translated from Spanish: Cops claim young man with stolen vehicle after chase in Culiacan

Culiacan, Sinaloa.- An insured person and a recovered vehicle was the result of a chase on Wednesday afternoon in the municipality of Culiacán.La information notes that a vehicle of the Nissan brand, Versa line which did not carry traffic plates, was driven to speeding on the road leading to the syndicature of Imala, so elements of the State Preventive Police made the high to its driver which was ignored , so a chase was initiated.

It was detailed that meters later, the uniforms managed to give reach to the aforementioned unit which lost control and was hit against another vehicle that was parked outside a house. By comparing the series of the vehicle through Plataforma México it was found that it has a report of theft from last Monday, April 6, so the police officers secured the drive unit. He also assured who was identified as 26-year-old Cristian Paul “N”, residing in the Buena Vista colony in the state capital. It should be noted that both the vehicle and the driver were made available to the competent authority for the relevant investigations. With actions like this, the Sinaloa Secretariat of Public Security endorses its commitment to continue working for the benefit of society.



Original source in Spanish