translated from Spanish: Rafael Castillo: a man was stoned and killed with an axe and a shovel

David Silvestre Torres Coronel was 32 years old and a bricklayer. When he left a friend’s house three weeks ago, he was intercepted by a duck of three men and a woman, who attacked him to become unconscious. This was reported by his sister Soledad Torres for this medium, who noted that the crime occurred at the intersection of Polledo and Ascasubi streets, Rafael Castillo, and that he was attacked with stones, a shovel and an axe for no reason. The man was transferred to the Interzonal Hospital, Haedo, where he had to be intervened as he suffered a skull fracture from the beatings. However, after nine days he suffered cardiorespiratory arrest, went into a coma and eventually died.

Polledo and Ascasubi Streets

The complaint is based in the prosecutor’s office specialized in homicides in the area, by prosecutor Maroto Jose Luis, and also intervenes the Court of Guarantees No. 1 of San Justo.For the case there is already a detainee who is being investigated; however, the sister reports that there is no great progress in the case, despite witness statements and that the culprits have already been identified by the family.” We can’t let him go unpunished. My brother was a kid loved by all, he had no evil, they left us devastated! to my parents without consolation, to my daughter without godfather,” Torres said.
Rafael Castillo
La Matanza

Original source in Spanish