translated from Spanish: Chalco’s criminal feud is recorded; there are four wounded

This morning there was a quarrel between 10 people deprived of their liberty, housed in module 5 of the Huitzilzingo prison in Chalco, reported the Secretary of Security (SS) of the State of Mexico.
In a statement, however, the Prison Centre operated as normal.

We monitored and guarded order at Chalco Prison, after a quarrel was recorded between 10 Private Freedom Persons. The Undersecretariat of Prison Control did not report serious injuries.
— Security #Edoméx (@SS_Edomex) May 12, 2020

The unit indicated that the Undersecretariat for Prison Control applied the protocols established for these cases, so it managed to restore order to the site, without further consequences.
After the scuffle, four inmates were transferred to a hospital in the area to be assessed by a doctor, derived from the blows they suffered during the stoneware; none of them report serious injury.

Inmates performed riot at Chalco Huitzilzingo’s prison, following fear of covid infection19. pic.twitter.com/FT50eNCoHH
— Ixtapaluca Complaint (@DIxtapaluca) May 12, 2020

What we do in Animal Político requires professional journalists, teamwork, dialogue with readers and something very important: independence. You can help us keep going. Be part of the team.
Subscribe to Animal Político, receive benefits and support free journalism #YoSoyAnimal.

Original source in Spanish

wolfe

Compartir
Publicado por
wolfe
Etiquetas: mexico

Entradas recientes

Javier Milei catalogó la Marcha Federal Universitaria como “la reedición de la campaña del miedo”

"El reclamo puede ser genuino, pero construido sobre una mentira", apuntó el presidente Javier Milei…

1 week hace

Axel Kicillof lideró un acto masivo por el Canal Magdalena en Ensenada

El gobernador de la provincia de Buenos Aires, Axel Kicillof, encabezó un acto en Ensenada…

1 week hace

Espert confía en la aprobación de la ley Bases y el paquete fiscal

El diputado nacional de La Libertad Avanza, José Luis Espert, expresó su confianza en la…

1 week hace

Milei defendió su gobierno ante críticas de CFK sobre el hambre del pueblo: “Sirve para reconstruir lo que ustedes hicieron”

Tras la masiva reaparición de Cristina Fernández de Kirchner, el presidente Javier Milei apuntó contra…

1 week hace

Victoria Villarruel creó una comisión para optimizar los recursos humanos del Senado

El principal propósito de la nueva comisión es evaluar los recursos humanos en el Senado,…

1 week hace

Polémica medida del Gobierno: las aseguradoras ya no brindarán el servicio de grúas y auxilio

En una medida que busca redefinir las condiciones de los seguros de automóviles en Argentina,…

1 week hace