translated from Spanish: Rains in southeastern Mexico and the Yucatan Peninsula, by the tropical depression “Cristóbal”

Photography/
Mexico.- To this day, the center of the Tropical Depression “Cristobal” is forecast to continue its northward shift over Campeche and western Yucatan, so that during this night it will enter the Gulf of Mexico, where it can be intensified again to Tropical Storm. This situation will maintain the stormy stormy rains in areas of Oaxaca, Chiapas and the Yucatan Peninsula; very strong punctualities in Tabasco and southern Veracruz. Such rainfall could lead to deslaves, increased river and stream flow rates, and flooding in low-lying areas of these entities. In addition, strong wind gusts are expected on the coasts of the Yucatan Peninsula and possible formation of sea trombones, with an increase in the average sea level of 50 to 70 cm on the Yucatan and Quintana Roo coast.
On the other hand, a low pressure channel will increase the potential for rain accompanied by electric shocks over the west and central country.
Finally, the very hot environment will continue in the west and northwest of the national territory, with maximum temperatures above 45oC in Sonora and Sinaloa.
For more information on the Tropical Depression “CRISTOBAL” in the Atlantic Ocean, see:
https://smn.conagua.gob.mx/es/pronosticos/avisos/aviso-de-ciclon-tropical-en-el-oceano-atlantico
Precipitation Forecast for Today 05 June 2020:
Heavy rains with torrential punctuals (150 to 250 liters per square meter): Oaxaca, Chiapas, Campeche, Yucatan and Quintana Roo.
Heavy rains with very strong punctual rains (50 to 75 liters per square meter): Veracruz (south) and Tabasco.
Shower intervals with heavy spot rains (25 to 50 liters per square meter): San Luis Potosí, Hidalgo, Morelos, Puebla, Guerrero and Tamaulipas.
Shower intervals (5.1 to 25 liters per square meter): Michoacán, Guanajuato, Querétaro, Tlaxcala, State of Mexico and Mexico City.
Isolated rains (0.1 to 5.0 liters per square meter): Coahuila, Nuevo León, Jalisco and Colima.
In entities with forecasts of intense and punctual torrential point rainfall, storms could be generated, river and stream flow increases increase, and flooding in low-lying areas could be generated.
Minimum temperature forecast for today 05 June 2020:
Minimum temperatures from -5 to 0oC: Sierras de Chihuahua and Durango.
Maximum temperature forecast for today 05 June 2020:
Maximum temperatures that can exceed 45oC: Sonora and Sinaloa.
Maximum temperatures from 40 to 45oC: Baja California, Chihuahua (southwest), Nayarit, Jalisco, Michoacán and Guerrero.
Maximum temperatures of 35 to 40oC: Baja California Sur, Durango (West), Coahuila, Nuevo León, Tamaulipas, San Luis Potosí (east), Veracruz, Hidalgo (north), Guanajuato (southwest), Colima, State of Mexico (southwest), Morelos (south) and Puebla (southwest).
Wind and swell Forecast for today June 05, 2020:
Wind with gusts of 60 to 75 km/h: Campeche, Yucatan and Quintana Roo.
Wind with gusts of 60 to 70 km/h: Baja California, Baja California Sur, Sonora, Coasts of Tabasco and Veracruz (south).
Wind with gusts of 50 to 60 km/h: Chihuahua, Coahuila, Durango, Aguascalientes and Guanajuato.
Wave of 2 to 4 meters of significant height and possible formation of sea trombas: Yucatan Coasts and Quintana Roo.
Average sea level increase from 50 to 70 cm: Yucatan Littoral and Quintana Roo.
Forecast by Region:
Mexico Valley: Half-cloudy morning sky and increase in afternoon clouds with the likelihood of showers accompanied by electric shocks in Mexico City and the State of Mexico. Northeast wind of 15 to 30 km/h with gusts of 45 km/h. In Mexico City, a maximum temperature of 26 to 28oC and a minimum of 14 to 16oC are forecast. For the capital of the State of Mexico, maximum temperature from 24 to 26oC and minimum of 5 to 7oC.
Baja California Peninsula: Clear skies most of the day and no rain in the region. Morning fog banks on the west coast. Hot atmosphere. Northwest wind from 15 to 30 km/h with gusts of 60 to 70 km/h in Baja California and Baja California Sur.
North Pacific: Clear skies most of the day and no rain in the region. Hot atmosphere in Sonora and Sinaloa. Wind from the west and northwest of 15 to 30 km/h in the region, with gusts of 60 to 70 km/h in Sonora.
Pacific Center: Clear skies during the morning and increase of clouds in the afternoon, with intervals of showers accompanied by electric shocks in Michoacán, isolated rains Jalisco and Colima and without rain in Nayarit. Very hot atmosphere and west wind from 15 to 30 km/h.
South Pacific: Cloudy skies with torrential punctual rains in Oaxaca and Chiapas and strong punctualities andn Guerrero, which could lead to deslaves, increased river and stream flows, and flooding in low-lying areas of the aforementioned regions. Very hot environment in coastal areas and wind of variable direction of 20 to 35 km/h.
Gulf of Mexico: Cloudy skies with very strong spot rains in Veracruz (south) and Tabasco and strong punctuals in Tamaulipas, which could generate deslaves, increased river and stream flows, and flooding in low areas of the aforementioned regions. Warm. North and northeast wind with gusts of 60 to 70 km/h on the coasts of Tabasco and south of Veracruz.
Yucatan Peninsula: Cloudy skies with torrential punctual rains in Campeche, Yucatan and Quintana Roo, which could generate deslaves, increased river and stream flows, and flooding in low areas of the aforementioned regions. Tempered environment. Wind with gusts of 60 to 75 km/h and possible formation of sea trombas off the coast of Yucatan and Quintana Roo.
Mesa del Norte: Cloudy afternoon sky with heavy spot rains accompanied by electric shocks in San Luis Potosí, isolated rains in Coahuila and Nuevo León and without rains in Chihuaua, Durango, Zacatecas and Aguascalientes. Warm atmosphere during and east component wind of 20 to 35 km/h in the region, with gusts of 50 to 60 km/h in Chihuahua, Coahuila, Durango and Aguascalientes.
Central Table: Half-clouded morning sky and increase of clouds into the afternoon with heavy spot rains in Hidalgo, Puebla and Morelos, and shower intervals in Guanajuato, Querétaro and Tlaxcala, all with electric shocks. Hot atmosphere and variable direction wind of 15 to 30 km/h in the region, with gusts of 50 km/h in Guanajuato and 45 km/h during the passage of storms in the rest of the entities of the Central Table.
Maximum rainfall of the last 24 hours (in millimeters) was recorded at:
Progress, Yuc. 130.0; Orizaba, See. 127.2; José María Morelos, Q. Roo. 94.0; Ignacio López Rayón (Suchiate), Chis. 53.4; Mezcalapa (Cardenas), Tab. 21.6; Necaxa (Juan Galindo), Pue. 18.5; Barretal One (Hidalgo), Tamps. 15.7; The Petenes (Campeche), Camp. 12.8; La Laguna (Acaxochitlán), Hgo. 12.0; Maria Lombardo (Santiago Yaveo), Oax. 9.5; Sports Cd. (Iztacalco), Cd. de Méx. 8.9; Ojinaga Rio Conchos, Chih. 1.5; Alameda 1 (Malinalco), Edo. Mex. and Chilpancingo, Gro. 0.2 and Tepuxtepec (Contepec), Mich. 0.1.
Maximum temperatures (in C) were recorded at:
Hermosillo, Son. 46.0; Choix, Sin 44.6; Ejido Nuevo León, B.C. 43.8; Cd. Juarez, Chih. 43.0; Zacatepec, Mor. 41.6 and Tacubaya, Cd. de Méx., 27.5.
Minimum temperatures (in C) were recorded at:
Stone Corral, Mex. 1.1; Oyameles, Pue. 2.0; Zacualtipán, Hgo. 3.0; Zamora, Mich. 4.0; Old ships, Dgo. 4.5 and Tacubaya, Cd. de Méx., 9.5.

Original source in Spanish