translated from Spanish: Nine communes leave quarantine and transition

Health Minister Enrique Paris said nine communes nationwide will go from quarantine to transition. The municipalities that advance to phase 2 of the deconfined are Colina, La Reina, Las Condes, Lo Barnechea, Uñoa, Til Til, Vitacura, San Antonio and San Felipe.De according to the government’s Paso-de Paso plan, the Transition stage aims to maintain quarantine, Saturdays, Sundays and holidays and must maintain compliance with the curfew and physical estrangement. Customs and sanitary cords are also still in force and people are allowed to move between Monday and Friday except curfew. The transfer to the second home is also prohibited at the stage. Undersecretary of Health Paula Daza said people in communes in Transition can only move in areas at that stage of the plan and cannot enter quarantined communes. The health authority further reported that the region of La Araucanía moved to phase 4 of the deconfinedness, called “Initial Opening”, which allows to resume activities of lower risk, including cinema, theaters and similar places, the operation of restaurants and cafes, all those sites with a maximum of 25% of their capacity. In contrast, the communes of Copiapó, La Calera, La Cruz and Isla de Maipo, will enter quarantine.

Original source in Spanish