translated from Spanish: Car crash leaves two injured in Mazatlan

Mazatlan.- A manusy accident was recorded tonight about the Luis Donaldo Colosio and Munich Avenue in Mazatlan, Sinaloa, Mexico, leaving as a balance a young man and an adult woman with injuries. The vehicles involved are a white Nissan van where two boys were travelling, and a Nissan Sentra car, occupied by two adults and a girl. 
Stay informed about what matters most to you

Get the most relevant news of the day in your email

Thank you for subscribing!
Check your inbox to confirm your email and start getting the latest news

Take advantage and take the next step
Get our news alerts so you don’t miss anything
Receive notifications

Enter your e-mail

Subscribe

Subscribing implies accepting the terms and conditions

You’re already subscribed to news alerts!
Now you can set up notifications from the bell

The affected person identified with the name Brayan, apparently underage. Civil Protection Paramedics rescued him from the van he overturned and entered a business selling elaborate marble tombstones.

Photo: Victor Hugo Olivas

On the south-north lane was the car with an injured woman inside. The driver and a minor suffered minors. Veteran Fire Personnel rescued her and transferred her to a hospital. 

Photo: Victor Hugo Olivas

It was reported that the van was driving through the Colossio pounding south to north and upon reaching the junction with Munich, crashed into the right side of the Sentra, whose driver performed return manoeuvres to enter the southbound lane.  Traffic officials blocked the passage for first responders to assist the injured.
It will be through the review of the video surveillance cameras in that area as it is determined which of the drivers was to blame, since they both argued to be right.

Photo: Victor Hugo Olivas

Original source in Spanish