translated from Spanish: Deprive a man of life in the Curutarán Springs Fractionation

home Security Deprive a man of life in the Curutarán Springs Fractionation

Jacona, Michoacán.- On the morning of this Friday, a passerby was deprived of the life of at least two bullets in the vicinity of the Spring Fraction of the Curutarán, belonging to the city of Jacona. The assailants managed to sneak away despite a heavy police mobilization.
In the news coverage it was possible to establish that the attack occurred minutes before 07:00 hours, on Mar street corner with Agua Escondida, being heard the detonies by local neighbors, same as when they looked only observed a man lying on the street.

At the pass of the minutes came the elements of the Municipal Police and Michoacán Police, as well as the paramedics of Civil Protection, the latter being the ones who confirmed the decess of those who in life responded to the name of Luis Fernando N., C., 30 years old, neighbor of this municipal head.
After the area of intervention came the experts of the Pericial Services and Crime Scene Unit, under the Attorney General’s Office, who were responsible for collecting evidence and testimonies to integrate the corresponding investigation folder.

Original source in Spanish