translated from Spanish: Fines, closures and arrests in Michoacán with new decree to attend covid-19

Morelia, Michoacán.- This Wednesday, the government of the state of Michoacán issued a decree establishing the Second Phase of the New Cohabitation, which integrates new preventive measures for the containment of Covid-19 contagions, which highlights fines of between 10 and 30 UMAS (between 868 to 2 thousand 606 pesos) to those who do not own cover and the dens and bars must regulate their operating hours.
That document states that the population must comply with the use of mouth covers and healthy distance, while general economic activities may operate on capacity of 50 to 75 per cent, provided that basic health measures are complied with, if it does not comply, it may be the creditor of a temporary or definitive closure of the establishment and in the case of the population an arrest for up to 36 hours.
For offices and workplaces, it is established to implement alternating schedules between their workers, in order to reduce the presence of them in the workplaces, as well as to strengthen health measures inside and outside them.
For restaurants, bars and religious centres, a capacity of up to 75 percent will be allowed, as long as the distances between attendees are at least 1.5 meters and they ask older adults to avoid going to these spaces.
Likewise, the decree states that all the municipalities of Michoacán will be obliged to pedestrianize access to public squares or close them if necessary, reduce the capacity of operation in the establishments, among other measures, depending on the condition of each locality.

Original source in Spanish