translated from Spanish: A policeman resists arresting two women who stole food

When police officer Matt Lima responded to a robbery call at a Stop & Shop store on December 20 in Somerset, Massachusetts, he found that the defendants were two women with two little girls who had tried to take some unpaid food along with the rest of the purchase. When attempting to exit the market, the alarm was triggered by detecting items that had not been paid for, for this reason the women were arrested in the store until a police officer arrived. 

But when the officer arrived at the site, the women explained that they were having a bad economic moment and wanted to be able to give their children a table to say for this Christmas. 

The testimony of the detainees moved Lima who refused to take them and in return paid for the stolen food. 
“There was nothing in his purchase of health or beauty products, shampoo, or anything like that. It was all food,” said the policeman on a local television channel.

“Obviously, this family was in need and I can’t imagine having to make the decision between going to Stop & Shop and spending only what I can afford, or whether to go there and try to take things for Christmas dinner for girls?” he added as he said the girls reminded him of their own daughters. 
“I bought the gift card for a value close to what they would have taken,” the policeman explained. “I just did what I felt was right. It’s not about me, I just tried to put myself in that family’s place and show some empathy.”

Lima ended up spending $250 out of her own pocket to buy them supermarket gift cards to buy at another chain store to help them make a purchase for Christmas dinner.

Original source in Spanish

wolfe

Compartir
Publicado por
wolfe

Entradas recientes

Javier Milei catalogó la Marcha Federal Universitaria como “la reedición de la campaña del miedo”

"El reclamo puede ser genuino, pero construido sobre una mentira", apuntó el presidente Javier Milei…

6 days hace

Axel Kicillof lideró un acto masivo por el Canal Magdalena en Ensenada

El gobernador de la provincia de Buenos Aires, Axel Kicillof, encabezó un acto en Ensenada…

6 days hace

Espert confía en la aprobación de la ley Bases y el paquete fiscal

El diputado nacional de La Libertad Avanza, José Luis Espert, expresó su confianza en la…

6 days hace

Milei defendió su gobierno ante críticas de CFK sobre el hambre del pueblo: “Sirve para reconstruir lo que ustedes hicieron”

Tras la masiva reaparición de Cristina Fernández de Kirchner, el presidente Javier Milei apuntó contra…

6 days hace

Victoria Villarruel creó una comisión para optimizar los recursos humanos del Senado

El principal propósito de la nueva comisión es evaluar los recursos humanos en el Senado,…

6 days hace

Polémica medida del Gobierno: las aseguradoras ya no brindarán el servicio de grúas y auxilio

En una medida que busca redefinir las condiciones de los seguros de automóviles en Argentina,…

6 days hace