translated from Spanish: Deportes La Serena announced the departure of Jaime Valdés

Club Deportes La Serena announced on Saturday that experienced national midfielder Jaime Valdés will not remain on the ‘garnet’ campus for the 2021 national football season. The NorthTine store revealed that the ‘Pajarito’ will not prolong by “personal themes”, without deepening, his stay in the painting directed by Miguel Ponce, which ended in the fifteenth place last tournament.” Thank you @pajarovaldes thank you for being part of our club. Players with your talent and trajectory are always a contribution and a pleasure. You came at a complex time and that’s worth twice as much,” he began by saying the cast ‘papayero’ on social media.” We know that you had every intention of following and that for personal reasons you could not take our proposal. We wish you all the best in your new challenges. That you continue to distribute talent and give joys both on and off the court. A huge hug and we’re still going,” he added. Who did give up the most clues was the player himself, who in a long farewell text for Deportes La Serena noted that “unfortunately there are personal reasons that force us to make other decisions. Today I must be close to Santiago and my family to continue my career.” It is not ruled out that Valdés returns to Palestino, a painting where he trained football, against the safest departure of the experienced flyer Luis Jiménez, who is intended by the ‘U’ and UC.

Original source in Spanish