translated from Spanish: Fire on Pemex platform in Campeche leaves 5 injured

A fire was registered on Sunday in the E-Ku-A2 platform, located in the Sonda de Campeche, and left five people injured, reported Petróleos Mexicanos (Pemex)
No deaths are reported from this incident on the platform of the Production Asset Ku-Maloob-Zaap, the agency detailed through a message on its social networks.
People injured by burns are treated at the Regional Hospital of Ciudad del Carmen, Campeche, and the IMSS.

#Pemex reports that around 4:30 p.m. it controlled a fire on the E-Ku-A2 platform of the Ku-Maloob-Zaap Production Asset, located in the Campeche Probe.
A root-cause investigation will be conducted to determine the origin of this fact.
— Petróleos Mexicanos (@Pemex) August 22, 2021

Pemex said a root cause investigation will be conducted to determine the origin of the fire.
The mishap was controlled around 4:30 p.m. on Sunday.

On 2 July, there was also a fire at the Ku Maloob Zaap production complex, which reported no injuries.
The Ku Maloob Zaap complex is located off the coasts of Tabasco and Campeche, in the Gulf of Mexico.
 
What we do at Animal Politico requires professional journalists, teamwork, dialogue with readers and something very important: independence. You can help us continue. Be part of the team.
Subscribe to Animal Politico, receive benefits and support free journalism.#YoSoyAnimal

Original source in Spanish