translated from Spanish: A boy called politicians “jets” and “lazy” at the Expo Joven de La Matanza

On the closing of the Youth Expo that was held in La Matanza from Wednesday to Saturday, a student took the stage, asked for the floor and branded as “jets” and “lazy” the local officials who were sitting in the first rows of the exhibition. After testing the microphone, standing in the middle of the stage, the young man launched: “I always had since I was a child a clear vision of who I want to be, a dream of who and what I want to be when I grow up, and I the truth is that I always dreamed of being a jet.” Before leaving the microphone and retiring to applause and laughter, he added: “Like the people here, and much more around here, jet and vague: everyone’s dream. Thank you.”

I’M THE FAT JET. It was at the ExpoJoven, it was not Espinoza, we were promised a talk of young laburo and they put us three politicians to drill our heads for an hour and a half.
On top of that they wanted to get around hamburgers, full miserable. pic.twitter.com/bPpf0mTWOq — Emiliano F. Bondarchuk (@efbondarchuk)
October 2, 2021

The video went viral on social networks and Emiliano Bondarchuk himself took charge of being the one who starred in that moment. “We were promised a talk of young laburo and they put three politicians to drill our heads for an hour and a half. On top of that they wanted to get around hamburgers, full miserable,” he wrote on his Twitter account. They took us from the schools, they put us in a talk at the beginning, an act of devalued rap, and an exhibition of robotic toys and another of tango. Then it was the last talk. When it was over, I went up. At no point did they ask us for CVs or anything,” he later explained in a comment. Among the users who reacted and shared the video was the candidate for national deputy for the Province of Buenos Aires, José Luis Espert. “What a capo! What eggs! Hug!” commented the economist, to which Bondarchuk replied: “Na, incredible this. You are also a capo, hugs.”

Original source in Spanish