translated from Spanish: Campaña de infundios frena donaciones a damnificados

La ingratitud y la maledicencia hicieron efecto en la señora Rosy Fuentes de Ordaz, quien no pudo contener el llanto al expresar cómo la difusión de mentiras genera un efecto lamentable: la ayuda a los centros de acopio por parte de los sinaloenses no fluye conforme a lo esperado. «No se vale que señalen, puede ser contraproducente», dijo la primera dama, sensibilizada al extremo luego de una semana de estar en contacto diario con quienes lo perdieron todo en los diferentes municipios afectados por la tormenta 19-E.Ya pueden cantar su triunfo los autores de comentarios mal intencionados en redes sociales y otros medios: germinó su semilla perversa. Los afectados no son los funcionarios, sino los damnificados por la contingencia.«Y se los digo porque a veces sí lastima que la gente no tenga confianza y señale, cuando estamos tratando de hacer nuestro mejor esfuerzo», agregó la señora Rosy, uno de los seres humanos más nobles y desinteresados que hayamos conocido. Por fortuna, la ayuda humanitaria de fuera no cesa. Ayer arribaron más cargamentos de víveres del DIF nacional, y, a su vez, empresas sinaloenses demuestran su solidaridad al realizar importantes donaciones.Al final, nada ni nadie detiene a la primera dama del estado, como tampoco a su esposo. Ayer, el gobernador Quirino Ordaz recorrió comunidades dañadas de Mocorito y El Fuerte, mientras que la señora Rosy hizo lo propio en Navolato.IRRESPONSABILIDAD Y DESCARO. ¿Qué pasó por la mente (además del signo de pesos) de quienes construyeron Residencial Valle Alto en medio de una laguna? ¿En serio creyeron los dueños de la empresa Fincamex que levantar un fraccionamiento de tal dimensión en terrenos tan bajos no tendría consecuencias catastróficas para quienes depositaron en ellos su confianza al comprarles? Las tuvo, más pronto que tarde, en 2013, con el azote del huracán Manuel, que dejó anegado el sector, con pérdidas incalculables para los vecinos. Hoy ha vuelto a suceder, en trágica coincidencia de fechas (19 de septiembre hace cinco años; 20 de septiembre ahora) y de afectaciones: ya no se trata solo del perjuicio económico, de por sí cuantioso para las víctimas, sino de la plusvalía de sus casas, que tras dos inundaciones tan descomunales ha caído hasta el suelo. Un drama inenarrable para estas familias de clase media que invirtieron todos sus ahorros en la adquisición de lo que creyeron un hogar seguro, sólido, resistente a los embates de la naturaleza.Hoy concluyen lo evidente: les tomaron el pelo. Comerciaron con su estabilidad, no hicieron los trabajos de infraestructura adecuados y hoy dejan que sean ellos, los habitantes, quienes paguen todas las consecuencias. Lo peor es que la constructora pretende hacer creer, en su página de Facebook, que es solidaria con los vecinos de Valle Alto. Todo el cinismo del mundo cabe en un solo hashtag: #FincamexContigo.LOS OLVIDADOS. Encomiable la receptividad mostrada por el presidente municipal de Culiacán, Tony Castañeda. En mezclilla y playera, recorre las zonas devastadas por la tormenta de hace una semana, a veces acompañado de su esposa, Maybelline Urrea, quien además lleva a cabo una agenda propia como presidenta del DIF municipal. Si bien la atención a la prensa nunca ha sido para él un problema, el alcalde no se da abasto con las entrevistas, por lo que en ocasiones envía en su representación a sus funcionarios. Una de las presencias más efectivas por parte del Ayuntamiento en medios ha sido la doctora Patricia Ortiz, coordinadora de Salud municipal, quien lo mismo difunde actividades de prevención de enfermedades, que pone el acento en un tema del que poco se habla: los perros y los gatos que quedaron en desamparo. Defensora de los derechos animales al fin, la Dra. Ortiz lanza un llamado del que hacemos eco: incluir, entre las donaciones en los centros de acopio, croquetas y latas de alimento para mascotas. Ellos, nuestros hermanos de planeta, también necesitan ayuda.

Original source in Spanish