translated from Spanish: La violencia en Buenavista, Michoacán

Michoacán.- Desde que Silvano Aureoles dejó de venir a los ranchos pertenecientes al municipio de Buenavista y a su cabecera, la violencia ha estado siempre presente en asesinatos, secuestros, desapariciones, extorsiones, robos de vehículos y en casas, y toda clase de violencia varia, los dos grupos, células criminales les llaman sus compinches, han recrudecido sus acciones delincuenciales.
No hay necesidad de recordar el asesinato del encargado de la presidencia de Buenavista, el señor Ureña; del asesinato del presidente electo del mismo lugar, don Eliseo; de la expulsión de la señora que iba a suplir al asesinado en el palacio edilicio, que tuvo que irse del país y mostrar en las redes el gran miedo a los delincuentes, para darse cuenta de que dos grupos se disputan el poder y el dinero en el pueblo de Buenavista y en su tenencia de La Ruana.
Ojalá que el empleado Frutis de Aureoles vaya a La Ruana a dar el pésame a la familia del señor Salvador Núñez González, el último asesinado en Buenavista, y les explique cómo es que no hay violencia en Michoacán.
Las opiniones vertidas en las columnas son de exclusiva responsabilidad de quienes las suscriben y no representan necesariamente el pensamiento ni la línea editorial de Monitor Expresso

Original source in Spanish