translated from Spanish: Fraude al Fisco en el Ejército: ministra Rutherford ordena prisión preventiva del general (r) Werther Araya por 9 delitos

El general de División del Ejército (r) Werther Araya Menghini, fue procesado por la ministra en visita de la Corte Marcial Romy Rutherford Parentti como autor de 9 delitos de fraude al Fisco reiterado, en ilícitos perpetrados entre los años 2010 y 2015.
El procesado fue notificado personalmente de la resolución en su contra y se ordenó su ingreso al Batallón de Policía Militar de Peñalolén en prisión preventiva.
De acuerdo a la resolución de la magistrada que indaga a altos oficiales por el mal uso de dinero público destinado a comisiones de servicio, el monto involucrado en la defraudación de Araya Menghini asciende a 1.336,7 Unidades Tributarias mensuales (UTM), vale decir unos 64 millones de pesos.
Araya Menghini ingresó a la Escuela Militar el año 1975, graduándose con el grado de Subteniente en el Arma de Caballería Blindada. Durante su trayectoria en la rama castrense, ocupó cargos como director del Hospital Militar de Santiago, Agregado Militar en el Reino Unido, Director de Operaciones del Ejército, entre otros. Además, fue Presidente del Consejo de Delegados de la Junta Interamericana de Defensa en EE.UU. de América hasta el 30 de junio de 2015. Su retiro de la institución se verificó a fines de ese año.
La resolución establece que “se somete a proceso a Werther Araya Menghini, en su condición de autor de los delitos reiterados de fraude al Fisco, previstos y sancionados en el artículo 239 del Código Penal, por un perjuicio específico ascendente a las siguientes sumas: a) $313.404 al 24 de marzo de 2010; b) $6.299.870 al 31 de agosto de 2012; c) $ 1.359.775 al 07 de diciembre de 2012; d) $5.332.879 al 27 de mayo de 2013; e) $3.152.923 al 09 de junio de 2013; f) $10.642.301 al 18 de julio de 2013; g) $5.389.844 al 30 de octubre de 2013; h) $7.339.205 al 26 de noviembre de 2014 y i) $6.616.830 al 11 de marzo de 2015 respectivamente, y que considerado el valor de la época equivaldrían a una cantidad total de 1.136,7 UTM ($54.743.472 al día de hoy)”.
La magistrada despachó además una orden de embargo por un monto total de $ 40.000.000, considerando el delito perpetrado.

Original source in Spanish