translated from Spanish: AMLO signs decree to create Commission of Ayotzinapa case insulated the

President Andres Manuel Lopez Obrador signed the decree for the creation of a Commission for the truth and that will start to operate more within 30 days and whose aim is to solve the case of the desaparic 43 fearfully of Ayotzinapa ion.
“With this agreement we started the process of searching for the youth of Ayotzinapa. With this Decree was ordered to the entire Government, in what corresponds to the Executive Branch, so that provided full support to you, to the Commission, to get to the truth. All the Government will help this purpose”, said the President.
To the parents of the missing students, Lopez Obrador pledged that “there will be no impunity in this case so sad, painful, or in any other”.
The Decree, signed Monday by President directs the Secretaries of State to work together in the Committee “who contribute to the strengthening of the right of the relatives of the victims to the search for truth”.
The Commission, says the document, will be integrated by the relatives of the missing students or their representatives, their attorneys, a representative of the Secretaries of Interior, Foreign Affairs and finance, as well as professional experts and technicians that you require.
Alejandro Encinas, under-Secretary for human rights of the Interior noted that the Commission will resume investigations conducted by the interdisciplinary group of independent experts (GIEI), of the Inter-American Commission on human rights (IACHR), thus as the research “truncates” the PGR, for return to the lines of research that are left truncated or were underestimated.
“Clarify the case even is the beginning of a State policy which places at the Centre for the victims,” said Encinas.
The members of the Commission and to the federal Public Ministry will have free access to facilities where suspected had been missing or vestiges of them.
María Martínez, mother of one of the disappeared, urged the new Government of Justice, and that the Government stop being indifferent towards the case.
“(We ask) us pull out of this garbage dump where you left us Peña Nieto, with him did not see progress”, said. “Help us Lord, we don’t want that this go unpunished, that it is not like other cases” “Lord be human, if you arrive to deliver us to our children, is going to be big”.

Original source in Spanish

Related Posts

Add Comment