translated from Spanish: “Until I came out I saw was the plane on top of my house”

yesterday afternoon a small plane crashed into a home in Culiacan, Sinaloa, leaving a toll of four dead and three injured. The clumsy mishap occurred in fractionation Real corner, when a plane fell on a house where a woman and her two underage daughters were. While the four crew members of the plane died instantly, the family managed to survive. In an interview for the DEBATE, the Lady Yanahui, 32 years old, revealed that she and their two daughters are out of danger, because they have already been given high after receiving medical attention.

Photo: Debate the mother recounted the great shock that she and her family lived yesterday afternoon when the plane struck squarely on their home. Told that, at the time of the strong explosion, she was in the dining room of his house, while his two daughters, 11 and 2 years of age, were in the Chamber.
“I heard a very big bang, I never thought that it was a plane, I thought she was asleep, but knew she was not asleep,” he said.

To DIN, Yanahui quickly hurried to run towards the room where they were his daughters, because he thought that maybe a gondula had beaten their housing; However, it took to understand the tragedy that had just happened.

“I thought: a gondula got, go gondulas out there ‘” (…) Until I left the House I saw was the plane on top of my house”, told the affected.

Photo: Debate Yanahui told his neighbor that he was all right and left the House on their own.
“I left my house for my own foot,” he said.

The Yahuani Lady and two daughters left behind his destroyed House to be moved to the clinic No. 1 of the IMSS, where they received the necessary medical care, as well as the visits of the Governor of Sinaloa, Quirino Ordaz Coppel and his spouse, Rosy Fuentes de Ordaz , the Director of the DIF.

Photo: The Debate to, fortunately, his health is not in danger, the Lady Yahuani says that after the accident, have been left homeless, without a car, without furniture and without what dress.

Photo: The Debate today, the Lady Yahuani and his family staying in a family home and are still dismayed by the tragic event which for them meant a great loss of their heritage.

In this note:

Original source in Spanish