La organización Personas por el Trato Ético de los Animales (PETA, por sus siglas en inglés) propuso reemplazar refranes anti-animales por expresiones respetuosas con la fauna.La agrupación defensora de los animales planteó modificar el refrán “matar dos pájaros de un tiro” por “alimentar dos pájaros con un pan”.
“Las palabras son importantes y, a medida que nuestra comprensión de la justicia social evoluciona, nuestro lenguaje evoluciona junto con ella”, publicó PETA en su cuenta de Twitter.
To the haters: with so much negativity in the world, why not lighten up and use language in a way that encourages being kind to animals? ��To everyone else: add your own anti-speciesist phrases below!
Curiosity thrilled the cat (not killed)
Eat snow (not crow) https://t.co/4p2htgMfrc— PETA: Bringing Home the Bagels Since 1980 (@peta)
5 de diciembre de 2018
La ONG comparó estos refranes con el lenguaje racista, homofóbico o discriminatorio, situación que generó críticas en redes sociales por equiparar a los animales con humanos acosados por motivos raciales o de orientación sexual.
“¿Por qué no utilizar un lenguaje que aliente a ser amable con los animales”, escribió PETA en su página.
“Al igual que se volvió inaceptable utilizar un lenguaje racista, homofóbico o discriminatorio, las frases que trivializan la crueldad hacia los animales se desvanecerán a medida que más personas empiecen a apreciar a los animales por lo que son”, apuntó PETA.El grupo también propuso modificar la frase “tomar al toro por los cuernos” por “tomar las flores por la espina”, al igual que “ser un conejillo de indias” por “ser un tubo de ensayo”.
En esta nota:
