translated from Spanish: Se cancela Alerta Roja y declaran Alerta Amarilla para la provincia de General Carrera en Aysén

La Onemi señaló que, de acuerdo con la información proporcionada por la Corporación Nacional Forestal (CONAF), el incendio forestal denominado “Bahía Mansa”, el cual consume una superficie aproximada de 207 hectáreas de vegetación en la comuna de Chile Chico, comuna de General Carrera, se encontraría controlado.También indicaron que se mantiene activo el incendio forestal “Colonia Sur” que consume una superficie por confirmar de 15.145 hectáreas de vegetación en la comuna de Cochrane, Provincia de Capitán Prat. Incendio que se desarrolla en cercanías al área SNASPE Parque Nacional Laguna San Rafael.En consideración a estos antecedentes, la Intendencia de la Región de Aysén en base a la información técnica proporcionada por CONAF y en coordinación con la Dirección Regional de ONEMI, cancela la Alerta Roja y declara Alerta Amarilla para la Provincia de General Carrera por incendio forestal, vigente desde hoy y hasta que las condiciones del incendio así lo ameriten.Cabe señalar, que se mantiene la Alerta Roja para la Provincia de Capitán Prat por Incendio Forestal, la cual se encuentra vigente desde el 05 de febrero.Con la declaración de esta Alerta Amarilla, se mantendrán alistados escalonadamente los recursos necesarios, en apoyo adicional a lo ya desplegado por CONAF, Bomberos y el Sistema Nacional de Protección Civil, con el objeto de evitar que el evento crezca en extensión y severidad, minimizando los efectos negativos en las personas, sus bienes y el medio ambiente.

Original source in Spanish