translated from Spanish: UN will monitor national guard respects human rights

the Government of Mexico and Michelle Bachelet, of the United Nations High Commissioner for human rights of the United Nations, signed an agreement that the international body to provide advice to the formation and operation of the National Guard.
Bachelet said the agreement goes beyond the training incorporates elements that will strengthen the civilian character that should have a body of security.
Lee: Chief of National Guard will be active military, confirms AMLO; It is not a joke, defends governance “public safety without full respect for human rights cannot be achieved and is not conceived without security guarantees respect”, said the UN High Commissioner.
In his message, Bachelet said the agency headed by will accompany the elaboration process secondary laws governing the constitutional reform that enters into operation the National Guard.
He called to dignify the police function, and to give this new body of the necessary legal, technical, pay and equipment safety, to achieve the security that demands the population, always within the framework of respect for human rights.
Lee: what crimes he will fight? What happen will with the soldiers? The keys to the Guardia Nacional El President Andres Manuel Lopez Obrador said that guaranteeing and protecting human rights is a conviction that his Government has.
“We want Mexico to be open to international observation so that we act with absolute transparency… To help us so that the elements of the National Guard are formed on the principle of the defence of human rights and in the moderate use of force”, he said.
Lee: The army presents uniforms that will use the elements of the National Guard, thanks for reading! Help us to continue with our work. How? You can now subscribe to political Animal on Facebook. With your monthly donation, you will receive special content. Find out how to subscribe here. Check our list of frequently asked questions here.

Original source in Spanish