translated from Spanish: Salvadoran migrant and daughter drown in Bravo River

A father and daughter of one year 11 months, both Salvadorans, drowned while trying to cross the Bravo River by Matamoros, Tamaulipas.
Anscar Alberto Martínez Ramírez, and his daughter Valeria, were swept away as they tried to reach the United States, the newspaper La Jornada reported.
Read: No food or water, migrant children describe the “cruel treatment” they received from the US government
As she tried to cross the river, the smaller one was swept away by the current. The father tried to rescue her, but he was also overcome. Valeria’s mother, Tania Vannesa Ovals, managed to save her life by being rescued by someone else.
The events occurred on Sunday, one kilometer from the New International Bridge of this municipality, Notimex reported.
The mother asked the authorities for help.  After the search led by elements of the State Police, Navy and Fire, the bodies of the child and her father were found in one place on Monday morning.
Read: 15 thousand elements of the National Guard will prevent migrants from crossing into the US
According to La Jornada, the family had two months waiting at a camp at Puerta México in Matamoros, an appointment to apply for asylum in the United States.
Seeing that time passed and that after enduring temperatures of up to 45 degrees, the family decided to cross.
Tania narrated to La Jornada that Scar Alberto swam and crossed with Valeria whom she left elsewhere, then returned for her, but Valeria, seeing herself alone, got into the river. The father came back to hold her, but the current dragged them both.
With information from La Jornada and Notimex.
What we do in Animal Político requires professional journalists, teamwork, dialogue with readers and something very important: independence. You can help us keep going. Be part of the team.
Subscribe to Animal Politician, receive benefits and support independent journalism.#YoSoyAnimal

Original source in Spanish

wolfe

Compartir
Publicado por
wolfe
Etiquetas: mexico

Entradas recientes

Javier Milei catalogó la Marcha Federal Universitaria como “la reedición de la campaña del miedo”

"El reclamo puede ser genuino, pero construido sobre una mentira", apuntó el presidente Javier Milei…

4 days hace

Axel Kicillof lideró un acto masivo por el Canal Magdalena en Ensenada

El gobernador de la provincia de Buenos Aires, Axel Kicillof, encabezó un acto en Ensenada…

4 days hace

Espert confía en la aprobación de la ley Bases y el paquete fiscal

El diputado nacional de La Libertad Avanza, José Luis Espert, expresó su confianza en la…

4 days hace

Milei defendió su gobierno ante críticas de CFK sobre el hambre del pueblo: “Sirve para reconstruir lo que ustedes hicieron”

Tras la masiva reaparición de Cristina Fernández de Kirchner, el presidente Javier Milei apuntó contra…

4 days hace

Victoria Villarruel creó una comisión para optimizar los recursos humanos del Senado

El principal propósito de la nueva comisión es evaluar los recursos humanos en el Senado,…

4 days hace

Polémica medida del Gobierno: las aseguradoras ya no brindarán el servicio de grúas y auxilio

En una medida que busca redefinir las condiciones de los seguros de automóviles en Argentina,…

4 days hace