translated from Spanish: They will strengthen transport services by opening Las Torres and República stations on Monday

The Ministry of Transport and Telecommunications (MTT) reported that by Tomorrow Monday, December 02, the 102 buses supporting Metro, distributed in 8 services, and the route extensions to facilitate the transfer of users will be maintained, mainly in the communes of Puente Alto, La Florida, La Cisterna and Maipú.For the safety of drivers and users, the last bus departures from the terminals (dispatches) will be maintained at 20:00. This measure will be maintained throughout the week. For this reason users are advised to take the necessary measures and plan their return home in advance. The Santiago Metro will operate between 06:00 and 21:00 hours, with its 7 partially operational lines, registering 103 qualified stations of the 136 it has in service. The available lines and stations are as follows:Line 1 between Pajaritos and Los Dominicos, with the Baquedano and Santa Lucia stations closed and without train stop. Add to this Heroes Online 1 for entry and exit. Accesses to Heroes Online 2 will remain closed. The combination will remain available. Line 2 between La Cisterna and Vespucio Norte: with service in El Parrón, Lo Ovalle, Ciudad del Niño, Lo Vial, San Miguel, El Llano, Franklin, Rondizzoni, O’Higgins Park, Toesca, Santa Ana L2, Cal and Canto, Patronato, Cerro Blanco, Cemeteries, Einstein, Dorsal and SappersLine 3 with service in Los Libertadores, Vivaceta, Conchalí, Plaza Chacabuco, Hospitals, Cal and Canto, Plaza de Armas L3, Universidad de Chile L3, Matta, Irarrázaval L3, Monsignor Eyzaguirre, Uñoa, Chile Spain, Villa Frei, Plaza Egaña and Fernando Castillo Velasco.Line 4 between Plaza Puente Alto and Tobalaba: with arrest at Christopher Columbus, Francisco Bilbao, Príncipe de Gales, Simón Bolívar, Plaza Egaña, Los Orientales, Greece, Los Presidentes, Quilín, Las Torres, Vicuña Mackenna, Vicente Valdés, Sótero del Río, Las Mercedes and Plaza de Puente Alto.Line 4 A between the terminal stations La Cisterna (combination with Line 2) and Vicuña Mackenna (combination with Line 4): with a single stop at Santa Rosa station.Line 5 between Pudahuel and Vicente Valdés, with arrests in Lo Prado, Whitened, Grotto of Lourdes, Quinta Normal, Santa Ana, Plaza de Armas, Fine Arts, Bustamante Park, Santa Isabel, Irarrázaval, Uble (Available only to combine), Rodrigo de Araya, Carlos Valdovinos, Camino Agrícola, San Joaquín, Mirador and Bellavista La Florida.Line 6 with the Cerrillos, Lo Valledor, Franklin L6, Uble (Available only to combine), National Stadium, Uñoa, Inés de Suárez and Los Leones stations.The combinations that will be available are:University of Chile, between Line 1 and Line 3.Lions, between Line 1 and Line 6.Tobalaba, between Line 1 and Line 4.Cal and Canto, between Line 2 and Line 3.Santa Ana, between Line 2 and Line 5.Franklin, between Line 2 and Line 6.Uñoa, between Line 3 and Line 6.Irarrázaval, between Line 3 and Line 5.Plaza Egaña , between Line 4 and Line 3.La Cistern, between Line 4 A and Line 2.Vicuña Mackenna, between Line 4 A and Line 4.Plaza de Armas, between Line 5 and Line 3.The Heroes (Line 1 and Line 2) and in ‘uble (Line 5 and Line 6). Passengers can enter and exit the station by Line 1. Accesses to Heroes Online 2 will remain closed. The combination will remain available. Tomorrow Monday, Metrotren Will have us operating from 06:00 until 21:00 hours. Metrotren Rancagua will start operations from Santiago at 06:10 and from Rancagua at 05:45 hrs. During the afternoon, the last train from Santiago will depart at 20:00 and from Rancagua at 18:30 hours. Merval will start its services at 06:15 from Puerto station and 06:15 hours from Limache. The Alameda – Chillán service will depart from Santiago south at 07:25 and from Chillán at 06:10 hours. Meanwhile, the last service from Alameda to the south will be at 19:25 and at 15:00 hours from Chillán to Santiago. During the day, the closing times of both services will be evaluated. The start of bus operations will be from 04:30 with all the usual services and the last bus dispatches will be carried out at 20:00 hours. With regard to support buses, the 102 additional buses are maintained to reinforce the operation that will be distributed in 8 services that will allow users of the communes of Puente Alto, to have a transport alternative in the sections in which Metro is not working. If more supports are required due to increased crowding, more bus services will be activated. The routes of support to Metro and extensions, like the usual services, will have their last departures from terminals (dispatches) at 20:00 hrs. For this reason users are advised to take the necessary measures and plan their return home in advance. The possibility of activating buses through the main avenues of the capital after 20:00 hours: Apoquindo – Providencia – Alameda – the Birds; Nataniel Cox – Grand Avenue – Plaza San Bernardo; and Av. Independencia – Vespucio Norte – Recoleta – Vespucio Norte . During the day, the schedules indicated above will be evaluated and will be informed if there are any changes in the closing times of trades. The Gran Avenida, Alameda-Providencia-Apoquindo, Independencia, Santa Rosa, Recoleta and Vicuña Mackenna axes are kept as exclusive for public transport, with the aim of ensuring the expedited transfer of people. In this way, private vehicles will not be able to use the exclusive tracks and must look for alternative streets. For the proper functioning and safety of drivers and users, the guard for urban and intercity bus terminals will be maintained. The operating hours of these venues will be:Terminal San Borja: 5:30 am to 00:00 hrs. Terminal Alameda Tur Bus: 06:00 to 01:30 hrs. Alameda Pullman Bus Terminal: 07:00 to 21:00 hrs. South Terminal: 04:30 to 01:15 hrs. Los Héroes Terrapuerto: 07:00 to 22.00 hrs. (Time subject to service confirmation). The services of the bus taxi lines will be maintained on a regular basis, with extensions to the center of Santiago and even Metro stations that are enabled. This is mainly in the communes of Maipú and Puente Alto.The last cadastre indicates that 82% of the surface loading points will be operational. On websites www.tarjetabip.cl and www.red.cl users will be able to review where they can upload their cards. People who loaded your Bip card! through the Internet they will be able to activate their cargo with the mobile monitors, which will be installed in the accesses of the stations of Metro Ecuador, San Alberto Hurtado, Usach, República, Universidad Católica, Los Leones, Tobalaba, Escuela Militar and Manquehue.A this is it adds the enablement of this system the some bus stops with monitors identified with red jacket, logo and DTPM credential. There are 156 traffic lights damaged and turned off during the afternoon of this Sunday. The special plan will be maintained in the devices in order to speed up traffic on the main roads through which public transport transits.

Original source in Spanish