translated from Spanish: Subject is deprived of his existence in front of his house, in Zamora

Zamora, Michoacán.- A man was shot aboard his car while he was in front of his home. The crime was known to have been perpetrated by criminals who fled on a motorcycle.
It was during the last minutes of last Saturday, when neighbors of Section ‘H’ of the Altamira Fraction reported to 911 that an motorist had been shot on Amsterdam Street.
Elements of the Municipal Police were quickly mobilized, which aboard a grey 1990 Nissan Tsuru car with PFU701L plates effectively located the injured young man.
The Paramedics of Municipal Civil Protection arrived immediately, the same that in trying to provide first aid to the aggrieved person, they noticed that he no longer had vital signs, so they confirmed his death.
The occed identified by his spouse with the name Ledwin Nicole V., A., 31, who had injuries caused by firearm shells in his left-handed hand, neck and collarbone.
The area was delimited under the corresponding protocols, while personnel of the Expert Services and Crime Scene Unit undertook the rigor actions, located percussed shell casings 45 millimetres.
Eventually the body was transferred in a forensic ambulance to the premises of the local morgue for law exams, as well as the corresponding investigation folder was started.

Original source in Spanish