translated from Spanish: Investigate teens for murder of two minors in Moctezuma, CDMX

Mexico City authorities reported an investigation into the crime of manslaughter in the case of two minors, 7 and 13, who were found dead on Sunday morning after suffering puncture gun injuries at a Moctezuma Second Section colony home, Mayor Venustiano Carranza.
In addition, a child under the age of 10 and a 27-year-old woman were injured, and a 14-year-old teenager who also had gunshot injuries was “insured.” 
A social representative, detailed the spokesman of the Capital Prosecutor’s Office, Ulysses Lara, will request a psychiatric and toxicological assessment “of the adolescent in conflict with the law”, and the results will form part of the investigation folder for the crime of murder.
“Around 06:22 a.m. this Sunday, police officers from the Secretariat of Citizen Security received, via radio, an emergency call so they moved to the referred address where neighbors applied to them as several people were injured by a white gun and paramedics were needed.
Immediately, the pre-emptive policemen requested the support of the emergency services, who showed up at the place where two under-sevens and 13-year-olds lost their lives to puncture gun wounds, while two others, one under the age of 10 and a 27-year-old woman, were injured, so they were transferred for hospital care,” the Prosecutor’s Office said.
“Inside the property, SSC police located a 14-year-old teenager with various gun injuries, who was insured to be made available to the specialized Public Prosecutor’s Office of the Prosecutor’s Office for Adolescents, who ordered his medical assessment in a pediatric hospital,” he added.

https://t.co/LL2TzgqgmX
— CDMX Prosecutor’s Office (@FiscaliaCDMX) November 15, 2020

Earlier this month there was another fact of violence in which the victims were young, in Mexico City. A man carried human remains in a devil through the streets of central Mexico City; were the remains of Yair and Hector, two minors of indigenous origin.
What we do at Animal Politics requires professional journalists, teamwork, dialogue with readers and something very important: independence. You can help us keep going. Be part of the team.
Subscribe to Animal Politics, receive benefits and support free journalism.#YoSoyAnimal

Original source in Spanish

wolfe

Compartir
Publicado por
wolfe
Etiquetas: mexico

Entradas recientes

Javier Milei catalogó la Marcha Federal Universitaria como “la reedición de la campaña del miedo”

"El reclamo puede ser genuino, pero construido sobre una mentira", apuntó el presidente Javier Milei…

3 weeks hace

Axel Kicillof lideró un acto masivo por el Canal Magdalena en Ensenada

El gobernador de la provincia de Buenos Aires, Axel Kicillof, encabezó un acto en Ensenada…

3 weeks hace

Espert confía en la aprobación de la ley Bases y el paquete fiscal

El diputado nacional de La Libertad Avanza, José Luis Espert, expresó su confianza en la…

3 weeks hace

Milei defendió su gobierno ante críticas de CFK sobre el hambre del pueblo: “Sirve para reconstruir lo que ustedes hicieron”

Tras la masiva reaparición de Cristina Fernández de Kirchner, el presidente Javier Milei apuntó contra…

3 weeks hace

Victoria Villarruel creó una comisión para optimizar los recursos humanos del Senado

El principal propósito de la nueva comisión es evaluar los recursos humanos en el Senado,…

3 weeks hace

Polémica medida del Gobierno: las aseguradoras ya no brindarán el servicio de grúas y auxilio

En una medida que busca redefinir las condiciones de los seguros de automóviles en Argentina,…

3 weeks hace