translated from Spanish: Moto3: Driver Jason Dupasquier died at the age of 19 after an accident at the Italian Grand Prix

Swiss driver Jason Dupasquier, 19, died after suffering a serious accident on Saturday during the Moto3 qualifying at the Italian Grand Prix.” We are deeply saddened to report the loss of Jason Dupasquier. On behalf of the entire MotoGP family, we send our love to their team, their family and their loved ones,” they said from the organization through a statement.

We’re deeply saddened to report the loss of Jason DupasquierOn behalf of the entire MotoGP family, we send our love to his team, his family and loved onesYou will be sorely missed, Jason. Ride in peace pic.twitter.com/nZCzlmJsVi — MotoGP™ (@MotoGP)
May 30, 2021

Dupasquier was transferred by helicopter to Florence Careggi Hospital and overnight was operated by a hemoneumottórax in the lung and sounded to drain blood and air into pleural space. However, the severity of his brain injuries made it impossible for him to save his life.

Doctors from the International Motorcycle Federation attended driver Jason Dupasquier on the track after the accident. Photo: Reuters

The fatal accident of the young driver of the German team PrstelGP occurred between curves 9 and 10 of the Mugello circuit, and triggered the suspension of the same. Immediately after the fact, medical intervention vehicles from the International Motorcycle Federation (FIM) arrived at the scene to care for the Swiss on the track, before moving him to the hospital where he finally died.

Original source in Spanish