translated from Spanish: A woman is murdered in Veracruz; her husband and son were arrested

Authorities in Veracruz issued pre-trial detention to two subjects for being the alleged feminics of whom he was a living mother and wife. The detainees respond to the names of Luis Jerónimo “N” (son of the victim) and Luis Rafael “N” (husband of the victim). 
According to the Veracruz Attorney General’s Office after murdering the woman, both subjects hid the body for six days in the same home where they committed the crime, this in the city of Xalapa. 
Read more: Veracruz prosecutor’s office detains alleged LGBT activist killer
Through a statement, the unit noted that on 23 August, the woman’s relatives reported her disappearance, noting that she could not be contacted since 15 August. 
Relatives told the authorities that they feared that Luis Jerónimo and Luis Rafael had “deprived her of life” as they had previously been violent with her. In addition, they said, they had been denied access to the house to verify that the woman was safe.   
With this complaint elements of the Ministerial Police legally entered the home and found the body of the victim in a rotting state and with multiple blows. According to the Prosecutor’s Office, at the time of the find, the woman had six days of being killed. 
You may be interested: Veracruz security accuses that the prosecutor did not give the address to care for murdered journalist
On Monday, the Acting Attorney’s Office specialized in the investigation of Crimes of Violence against the Family, Women, Girls and Children and Trafficking in Persons, reached the charge against Luis Jerónimo “N” and Luis Rafael “N”, for their likely responsibility for the crimes of femicide and crime related to the disappearance by the concealment of a corpse in order to cover up a crime.
Meanwhile, the Specialized Coordinating Prosecutor’s Office managed to get the precautionary measure of pre-trial detention for both and set the next 31 August as the date for the hearing of connection to the process.
What we do in Animal Político requires professional journalists, teamwork, dialogue with readers and something very important: independence. You can help us keep going. Be part of the team.
Subscribe to Animal Politician, receive benefits and support free journalism.#YoSoyAnimal

Original source in Spanish