translated from Spanish: Héctor Llaitul is cautious about decision to withdraw into the jungle command: “they only increase the territorial dispute with the mapuche resistance and conflict recrudecerá”

The spokesman of the Coordinadora Arauco Malleco (CAM) Héctor Llaitul, has another perspective on the decision of the Government to withdraw the disputed jungle command d (e) La Araucanía, following the murder of the mapuche comunero Camilo Catrillanca.
For Llaitul, “was to come, by the recent events in relation to the murder of Camilo Catrillanca.” Certainly involved police high command, so there is a direct implication of what has to do the jungle command”, told Radio Bio Bio.
“The withdrawal of the jungle command is symptom of the failure of a Government’s right to address the historical conflict in the village mapuche nation… especially when in turn announced the strengthening of special police forces in areas of conflict”, He said.
On the new special forces that will be in the area, Llaitul is cautious: “with a measure as well, on behalf of the forest, they will only increase its territorial dispute with the mapuche resistance and conflict recrudecerá”.
Llaitul indirectly indicates that this decision of the Government is that people blame police: “we understand that responsibility for repression or criminalization not be can endorse only to police”.
The mapuche leader explained that there is a “ordering political, legal, institutional” that has led this type of measure, which he named “policies of the Club”.
“We are clear that there is a huge amount and many resources to strengthen these protection measures that determine the courts… Finally, are courts exercising a type of repression,” he said.

Original source in Spanish