translated from Spanish: Tomorrow, Primary enrollments begin for the 2020 School Cycle

The Directorate-General for Schools reported that on Thursday, Primary registrations for children entering 1st grade of the 2020 School Cycle will begin, through the following instances: First instance: pre-registration of children with (Thursday, August 8).
Second instance: direct pre-registration (Friday 9th, Monday 12th and Tuesday 13august).
Third instance: new hopefuls (Thursday, August 15).
Fourth instance: student referral (Tuesday, August 20).
Tomorrow, children with certified disabilities (CUD or specialist doctor certification) will be pre-registered, from 8 to 18 hours, in double-shift schools or, if not, during the institution’s operating hours. On Friday, August 9, the direct pre-registration of siblings of students who attend during the 2019 School Cycle will take place to the establishment in question, and children of teachers and non-teachers of the Institution of Initial and Primary Level with which it is articulated , from 8 to 18, in double-shift schools or, if not, during the institution’s operating hours. On Monday 12 and Tuesday 13 August, students from the 5-year-old kindergartens of the Annex (JIA), Exclusive (JIE) and Nucleated (JIN) Kindergartens will be pre-enrolled in double-shift or , otherwise, during the institution’s operating hours. In the meantime, on Thursday, August 15, new applicants will be registered, in which act only persons qualified to enroll in the school can participate until 10 inclusive. By Tuesday, August 20, each supervisor will meet with their management teams to specify the location of all surplus or vacant students per school. To make registrations, families must have a National Identity Document (original and copy) and birth certificate (original and copy) of the guests. In this note:
School
Primary
2020 school cycle

Original source in Spanish